Interpreters » angol - olasz » Social Sciences

The angol - olasz interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

359 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in olasz Native in olasz
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
2
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in olasz Native in olasz
English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
3
Vadym Kushnir
Vadym Kushnir
Native in olasz Native in olasz
english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
4
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in olasz Native in olasz
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
5
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in olasz Native in olasz
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
6
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in olasz Native in olasz, portugál Native in portugál
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
7
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in olasz Native in olasz
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
8
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in olasz Native in olasz
transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
9
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in olasz Native in olasz
Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Textilek / ruházat / divat, Turizmus és utazás, Mozi, film, TV, dráma, ...
10
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in szuahéli Native in szuahéli
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
11
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in görög Native in görög
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
12
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in angol Native in angol
Textilek / ruházat / divat, Művészet, kézművesség, festészet
13
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in német (Variant: Germany) Native in német, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
14
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
15
Consuelo Peruzzo
Consuelo Peruzzo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
portuguese, french, italian, english, portugais, français, italienne, anglais, portoghese, francese, ...
16
Silvia DC
Silvia DC
Native in olasz Native in olasz
multimedia, software localization, politics.
17
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
18
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in olasz (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in olasz
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
19
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in olasz Native in olasz
traduzione, interpretariato, interlingua
20
BdiL
BdiL
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) Native in olasz
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.