Interpreters » angol - arab » Social Sciences » Műszaki (általános)

The angol - arab translators listed below specialize in the field of Műszaki (általános). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

119 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Genet Kebede
Genet Kebede
Native in amhara Native in amhara
software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
2
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arab Native in arab, német Native in német
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
3
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arab Native in arab
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
4
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
5
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
6
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in arab Native in arab
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
7
Dr. Ola Siam
Dr. Ola Siam
Native in arab Native in arab
Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
8
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
9
Adil mansour
Adil mansour
Native in arab (Variants: Saudi , UAE) Native in arab
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
10
Yasser Moharram
Yasser Moharram
Native in arab Native in arab
Education / Pedagogy Social Science, Sociology, Ethics Computers (Hardware + software) Engineering, Economics, Management, Business, Commerce, Finance, Food & Dairy, Medical (Health care), ...
11
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in olasz Native in olasz
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
12
Nadia Said
Nadia Said
Native in arab Native in arab, német Native in német
Legal, contracts, certificates, business.
13
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arab
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
14
Shazly
Shazly
Native in arab Native in arab
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
15
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
16
Da'd Kan'an
Da'd Kan'an
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
legal, business, financial, fast service, Jordan banking, banking, contract, governmental, religious
17
midlocalize
midlocalize
Native in arab Native in arab
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
18
Atiquzzama Khan
Atiquzzama Khan
Native in urdu (Variant: Pakistan) Native in urdu, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
19
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in arab Native in arab
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
20
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arab Native in arab
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.