I have more than ten years' full-time experience in translation, and also provide editing and proofreading services. As a talented linguist I approach every assignment, whatever the scale or subject, with the same professional but approachable attitude. Passionate and familiar with marketing, law, travel & tourism, hospitality, culinary, business, EU matters, human rights, environment, and much more.

My areas of expertise include: legal, medical, life sciences, marketing, business, e-commerce, lifestyle, travel & tourism, social sciences etc.

I have translated over 630 000 words throughout my career.

I finished my masters in translation in German and English. I spent my traineeship at the Ministry of Human Resources of Hungary. I participated in an UN translation project through European Volunteer Centre (CEV) as well which topic was volunteering. I took part in a number of Youth in Action and Erasmus+ programs, such as „Accept to be Accepted“ or historical topics, as well as „5 Senses“ and „Creativity and leadership“ projects both in Hungary and in Italy.

I have translated for example for Xindao, or Budapest Association for Persons with Physical Disabilities etc.

I have quite deep knowledge of some CAT tools like Smartcat, Matecat, Phrase, Memoq, Crowdin etc.

I have participated in an assortment of voluntary projects over the course of my career for institutions such as the UN, UNICEF, Translators without Borders, Hungarian Reformed Church Aid, Hungarian Civil Liberties Union, SUHANJ! Foundation, or ProZ Pro Bono program.

I always match the style of my output to the document you require, providing effective communication of your message. I am also available when you need me - I work seven days a week, and I do not charge a higher rate for weekend working. I generally have good availability one to two weeks ahead, but I can also often accommodate shorter timescales for urgent jobs. Why not contact me for a quote?