Freelance translators » spanyol - angol » Műszaki » Kőolajipar/tudomány » Page 4
Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
370 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
61 |
|
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
|
62 |
Joseph NunesNative in portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) 
|
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
|
63 |
Ana Martinez GhisiNative in spanyol (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) 
|
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
|
64 |
|
ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános), ...
|
65 |
|
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
|
66 |
Mohammad KhalidNative in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese)  , angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
67 |
Boris SmirnovNative in orosz (Variant: Standard-Russia)  , angol (Variants: US, UK) 
|
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
|
68 |
|
ArrayFőzés / konyha, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Fogászat, Orvosi: Műszerek, ...
|
69 |
|
ArrayOrvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Fogászat, Szólások / mondások / közmondások, ...
|
70 |
|
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
|
71 |
|
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
|
72 |
|
ArrayOrvosi (általános)
|
73 |
|
legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
|
74 |
|
Spanish, English, attorney, lawyer, law, contracts, securities, corporate, business, financial, ...
|
75 |
|
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
|
76 |
Moise BenedidNative in francia (Variants: Standard-France, Canadian) 
|
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
|
77 |
|
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
|
78 |
|
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
|
79 |
|
translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
|
80 |
|
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
|