Freelance translators » olasz - angol » Természettudományok » IT (Információtechnológia) » Page 2

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: IT (Információtechnológia) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

322 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in olasz Native in olasz
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
22
TRA 2
TRA 2
Native in olasz Native in olasz
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
23
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in olasz (Variants: Lombard, Milanese, Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
Fast, professional and reliable
24
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Abruzzese) Native in olasz
English, Italian, patent, patenting, technology, science
25
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in arab, angol (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
26
eltrex
eltrex
Native in angol (Variants: UK, US, British, French) Native in angol, francia (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in francia
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
27
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in olasz Native in olasz
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
28
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in angol Native in angol
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
29
Jeran Richardson
Jeran Richardson
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
30
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in angol Native in angol
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
31
dwinters
dwinters
Native in angol Native in angol
birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
32
Beatrice Guarnieri
Beatrice Guarnieri
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
Italian, English, French, translation, technology, CAT tools, software, localization, IT, sustainability, ...
33
Simon Lewis
Simon Lewis
Native in angol Native in angol
Italian to English translation, traduzione italiano inglese, traduzioni italiano inglese, traduttore italiano inglese, Italian to English translator, lingua-web.com, multi-lingual websites, siti web in inglese, traduzioni siti web, informatica, ...
34
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in angol Native in angol
English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
35
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedón Native in macedón
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
36
Ana Licen
Ana Licen
Native in szerb Native in szerb
serbian, italian, english, engineering, legal, software
37
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreai (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreai, japán Native in japán
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
38
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in horvát Native in horvát
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
39
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
40
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,525,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.