Freelance translators » olasz - angol » Természettudományok » Automatizálás és robotika » Page 4

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

132 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, angol (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
62
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
63
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
64
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in angol Native in angol
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
65
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
66
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
67
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in olasz Native in olasz
ArrayMűszaki (általános), IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Mechanika / gépészet, ...
68
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in olasz Native in olasz
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
69
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayEnergia / energiatermelés, Műszaki (általános), IT (Információtechnológia), Mezőgazdaság, ...
70
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albán Native in albán, olasz Native in olasz
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
71
Natasa BUDISIN
Natasa BUDISIN
Native in szerb (Variant: Montenegrin ) Native in szerb
languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...
72
selene valentini
selene valentini
Native in olasz Native in olasz
ArrayTelekom(munikáció), Gyártás, Energia / energiatermelés, Szállítás / fuvarozás, ...
73
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in olasz (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard) Native in olasz
Fast, professional and reliable
74
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in olasz Native in olasz
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
75
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
76
CSRosebro
CSRosebro
Native in angol (Variant: US) Native in angol
patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
77
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in olasz Native in olasz
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
78
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in olasz 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
79
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, olasz (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in olasz
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
80
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in tamil Native in tamil, malajálam Native in malajálam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,519,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.