Freelance translators » angol - olasz » Page 18

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító Ha egy szűkebb szakterületre specializálódott fordítót keres, válasszon egy szakterületet a jobb oldalon.

1,081 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

341
Cristina Ambrosi
Cristina Ambrosi
Native in olasz Native in olasz
342
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
343
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in olasz Native in olasz
344
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in olasz Native in olasz
345
alllocalized
alllocalized
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
346
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in magyar Native in magyar
347
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in román (Variant: Romania) , angol (Variants: UK, US) Native in angol
348
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
349
350
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in angol (Variant: British) Native in angol, olasz (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in olasz
351
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albán Native in albán, olasz Native in olasz
352
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in olasz Native in olasz, portugál Native in portugál
353
otok silba
otok silba
Native in olasz Native in olasz, horvát Native in horvát
354
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in olasz Native in olasz, cseh Native in cseh
355
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in olasz Native in olasz
356
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
357
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
358
Piero Intonti
Piero Intonti
Native in olasz Native in olasz
359
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in olasz Native in olasz
360
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in olasz Native in olasz


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.