Nem angol nyelvű fórumok » Czech

Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

	Téma	Közzétette Válaszok (Megtekintések) Utolsó hozzászólás
	Předběžný překlad v OmegaT	Milan Condak Apr 1, 2019 4 (3,170) Milan Condak Apr 23, 2019
	"Lokální překladač" v DGT-OmegaT	Milan Condak Apr 6, 2019 2 (3,023) Milan Condak Apr 8, 2019
	Nejasnosti při vyplňování přiznání	petrak3 Mar 20, 2019 3 (2,335) EvaVer (X) Mar 21, 2019
	Nějaký zázračný SW	Milan Condak Mar 13, 2019 0 (1,061) Milan Condak Mar 13, 2019
	Kontrola pravopisu	Milan Condak Mar 4, 2019 0 (1,176) Milan Condak Mar 4, 2019
	Interlingva a PC Translator	Milan Condak Jan 30, 2019 1 (1,948) Milan Condak Feb 11, 2019
	Výběrová řízení EU na smluvní překladatele a korektory	Milan Condak Jan 26, 2019 0 (923) Milan Condak Jan 26, 2019
	Biblické texty jako zdroj terminologie	Milan Condak Jan 30, 2016 3 (2,844) Milan Condak Dec 24, 2018
	DGT-OmegaT a DGT-Wizard zdarma pro každého	Milan Condak Dec 22, 2017 4 (3,579) Milan Condak Dec 15, 2018
	Jeronýmovy dny 2.-3.11.2018, vstup zdarma	Milan Condak Nov 1, 2018 1 (5,798) Milan Condak Nov 28, 2018
	Český hlas ve Windows 10	Milan Condak Nov 16, 2018 2 (3,350) Milan Condak Nov 17, 2018
	Vkládání překladu z TMX	Milan Condak Oct 29, 2018 0 (1,999) Milan Condak Oct 29, 2018
	PlusTools +Align: Vytvoření TM z dvojjazyčné webové stránky	Milan Condak Oct 27, 2018 0 (905) Milan Condak Oct 27, 2018
	Pronájem kanceláře, Praha 3	Pavel Janoušek Feb 27, 2013 1 (2,869) Hana Fialová Oct 16, 2018
	Global Goldpan Editor 3.1 - for TBX, SDLTM	Milan Condak Oct 1, 2018 0 (1,081) Milan Condak Oct 1, 2018
	Mezinárodní den překladatelů na ProZu 25.9.-26.9.2018	Milan Condak Sep 26, 2018 0 (981) Milan Condak Sep 26, 2018
	Počet překladových jednotek v TMX	Milan Condak Sep 24, 2018 1 (1,181) Milan Condak Sep 26, 2018
	Translation contest: Help choose the winner in the English to Czech pair	Tatiana Dietrich Aug 3, 2018 0 (905) Tatiana Dietrich Aug 3, 2018
	Meltingpot Ostrava 18.-21.7.2018, Plus je zdarma	Milan Condak Jul 11, 2018 1 (1,637) Milan Condak Jul 12, 2018
	English to Czech translation contest: help determine the finalists	Tatiana Dietrich Jul 11, 2018 0 (1,023) Tatiana Dietrich Jul 11, 2018
	Překlad DOCX v DGT-OmegaT	Milan Condak Jun 27, 2018 0 (1,118) Milan Condak Jun 27, 2018
	Konverze PDF do DOCX a XLSX	Milan Condak Jun 25, 2018 0 (1,100) Milan Condak Jun 25, 2018
	Čtyři písmena: GDPR	Milan Condak Jun 17, 2018 0 (1,077) Milan Condak Jun 17, 2018
	Překlad uživatelského rozhraní Wordfastu Anywhere	Milan Condak Apr 12, 2018 3 (1,970) Milan Condak Jun 17, 2018
	Only one more entry needed in the English to Czech translation contest	Tatiana Dietrich Jun 15, 2018 0 (1,010) Tatiana Dietrich Jun 15, 2018
	Prosba o tipy ohledně daní a vedení účetnictví	Martina Chalupova Oct 7, 2009 11 (8,039) Iva Procházková Apr 21, 2018
	Import TMX do Wordfastu Pro 3	Milan Condak Apr 4, 2018 0 (808) Milan Condak Apr 4, 2018
	Daňové přiznání za rok 2017	Milan Condak Apr 2, 2018 0 (1,037) Milan Condak Apr 2, 2018
	Překlady textů Vladimíra Vysockého	Milan Condak Mar 18, 2018 0 (1,034) Milan Condak Mar 18, 2018
	Dotaz, kde si dáváte proplatit USD šeky?	Helena Gogelova Jul 18, 2016 2 (2,459) Petr Martinek Feb 12, 2018
	Psaní velkých písmen v názvech kategorií a výrobků v e-shopu a jejich vliv na SEO	Jiří Toman Jun 21, 2017 1 (2,300) Petr Martinek Feb 12, 2018
	PayPal a EET	Ondrej Pisa Oct 23, 2017 3 (2,671) Petr Martinek Feb 12, 2018
	České slovníky StarDict	Milan Condak Feb 4, 2018 0 (1,737) Milan Condak Feb 4, 2018
	Televize Seznam a titulkování	Milan Condak Jan 10, 2018 1 (8,439) Milan Condak Jan 13, 2018
	Zdanění titulkování přes internet II	Rejzkova Jan 3, 2018 2 (1,583) Rejzkova Jan 4, 2018
	Jazykománie: konference pro překladatele a tlumočníky 23. a 24. března 2018 v Praze	Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Dec 8, 2017 0 (1,095) Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Dec 8, 2017
	JERONÝMOVY DNY 3. a 4.11.2017	Milan Condak Nov 1, 2017 1 (1,867) Milan Condak Nov 9, 2017
	Off-topic: Volby 2017 a lingvisté	Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Aug 22, 2017 1 (3,675) Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Oct 6, 2017
	Tyglík opět v Ostravě 19.-22.7.2017	Milan Condak Jul 3, 2017 3 (1,841) Milan Condak Sep 9, 2017
	Příjem satelitního vysílání	Milan Condak Jun 28, 2017 1 (2,064) Milan Condak Jul 3, 2017
	školení Translator Incubator 14. 10. 2017 v Brně	Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Jun 28, 2017 0 (1,323) Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Jun 28, 2017
	"Google skokově vylepšil překlad. Umělá inteligence se zakousla do češtiny"	Ondrej Elleder Apr 19, 2017 8 (6,192) Milan Condak May 14, 2017
	MLADÝ JERONÝM 2017 20. května 2017	Milan Condak May 12, 2017 0 (1,629) Milan Condak May 12, 2017
	Překladatelské sazby    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72... 73)	Jaroslav Suchánek Dec 25, 2007 1,088 (579,131) Ales Horak Feb 17, 2017
	Fakturování tantiem agentuře	Katarzyna Slowikova Dec 8, 2014 7 (3,519) Dinael Feb 14, 2017
	Využívání jazykových překladačů	Milan Condak Feb 4, 2017 0 (1,498) Milan Condak Feb 4, 2017
	Wordfast v režimu Writer	Milan Condak Feb 2, 2017 0 (1,579) Milan Condak Feb 2, 2017
	e-slovníky: hledám doporučení a komentáře kvality    ( 1... 2)	Jiri Lonsky Jun 8, 2012 26 (16,037) Milan Condak Jan 23, 2017
	Identifikovaná osoba - obrat - místo plnění	Jitka Komarkova (Mgr.) Jan 12, 2017 2 (2,597) Jitka Komarkova (Mgr.) Jan 13, 2017
	Poskytování služeb do zahraničí: identifikovaná osoba k dani & PayPal	Libor Zukal Jan 11, 2017 4 (5,404) Jitka Komarkova (Mgr.) Jan 12, 2017

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta ( = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás) = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)

Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »