Turkish - English fordítók és tolmácsok » General fields

Turkish - English Műszaki fordítók: (0)
Turkish - English Művészet/irodalom fordítók: (0)
Turkish - English Orvosi fordítók: (0)
Turkish - English Jog/szabadalmak fordítók: (0)
Turkish - English Természettudományok fordítók: (0)
Turkish - English Üzlet/pénzügy fordítók: (0)
Turkish - English Marketing fordítók: (0)
Turkish - English Egyéb fordítók: (0)
Turkish - English Társadalomtudományok fordítók: (0)

Turkish - English fordítók és tolmácsok » Specific fields

Turkish - English fordítók: Számvitel (828)
Turkish - English fordítók: Reklám / PR
Turkish - English fordítók: Légitér / repülés / űr (513)
Turkish - English fordítók: Mezőgazdaság
Turkish - English fordítók: Haszonállatok / állattenyésztés (565)
Turkish - English fordítók: Antropológia
Turkish - English fordítók: Régészet (562)
Turkish - English fordítók: Építészet (1003)
Turkish - English fordítók: Művészet, kézművesség, festészet (1803)
Turkish - English fordítók: Csillagászat és űrkutatás (847)
Turkish - English fordítók: Asylum/Migration/Displacement
Turkish - English fordítók: Pénzügy (általános)
Turkish - English fordítók: Automatizálás és robotika (616)
Turkish - English fordítók: Autóipar / autók és teherautók (1284)
Turkish - English fordítók: Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia)
Turkish - English fordítók: Blockchain/Cryptocurrencies
Turkish - English fordítók: Botanika (399)
Turkish - English fordítók: Építés / Építőmérnöki (1008)
Turkish - English fordítók: Üzlet/kereskedelem (általános) (1965)
Turkish - English fordítók: Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) (705)
Turkish - English fordítók: Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok (1214)
Turkish - English fordítók: Kémia; Kémiatudomány/vegyészet (836)
Turkish - English fordítók: Költészet és irodalom
Turkish - English fordítók: Mozi, film, TV, dráma (3128)
Turkish - English fordítók: Textilek / ruházat / divat (1598)
Turkish - English fordítók: Comics/Manga/Graphic novels (8)
Turkish - English fordítók: Telekom(munikáció) (1148)
Turkish - English fordítók: Számítógépek (általános) (1976)
Turkish - English fordítók: Számítógépek: Hardver (1184)
Turkish - English fordítók: Számítógépek: Szoftver (1790)
Turkish - English fordítók: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok (1287)
Turkish - English fordítók: Jog: Szerződés(ek) (1519)
Turkish - English fordítók: Főzés / konyha (1573)
Turkish - English fordítók: Kozmetika, szépség (1336)
Turkish - English fordítók: Orvosi: Fogászat (451)
Turkish - English fordítók: Média / multimédia (2623)
Turkish - English fordítók: Közgazdaságtan (1613)
Turkish - English fordítók: Oktatás / pedagógia (2242)
Turkish - English fordítók: Elektronika / villamosmérnöki (1031)
Turkish - English fordítók: Energia / energiatermelés (994)
Turkish - English fordítók: Műszaki (általános) (1419)
Turkish - English fordítók: Műszaki: Ipari
Turkish - English fordítók: Mechanika / gépészet (792)
Turkish - English fordítók: Atomipar/tudomány (295)
Turkish - English fordítók: Környezet és ökológia
Turkish - English fordítók: Ezoterika
Turkish - English fordítók: Halászat (95)
Turkish - English fordítók: Folklór
Turkish - English fordítók: Élelmiszerek és italok
Turkish - English fordítók: Erdészet / fa / faanyag
Turkish - English fordítók: Bútor / háztartási berendezések (446)
Turkish - English fordítók: Gambling/Casino/Bets
Turkish - English fordítók: Játékok / videojátékok / játék / kaszinó (1864)
Turkish - English fordítók: Bányászat és ásványok / drágakövek
Turkish - English fordítók: Genealógia
Turkish - English fordítók: Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek
Turkish - English fordítók: Genetika (328)
Turkish - English fordítók: Földrajz (483)
Turkish - English fordítók: Geológia
Turkish - English fordítók: Kormányzás / politika
Turkish - English fordítók: Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) (1026)
Turkish - English fordítók: Orvosi: Egészségügy (1327)
Turkish - English fordítók: Történelem (1788)
Turkish - English fordítók: Turizmus és utazás
Turkish - English fordítók: Emberi erőforrások (1628)
Turkish - English fordítók: Szólások / mondások / közmondások (877)
Turkish - English fordítók: Biztosítás (555)
Turkish - English fordítók: Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció (1198)
Turkish - English fordítók: Internet, e-kereskedelem (2294)
Turkish - English fordítók: Befektetések / értékpapírok (470)
Turkish - English fordítók: Kohászat / öntés (307)
Turkish - English fordítók: IT (Információtechnológia) (1499)
Turkish - English fordítók: Újságírás (1182)
Turkish - English fordítók: Ingatlan (601)
Turkish - English fordítók: Jog (általános)
Turkish - English fordítók: Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog (783)
Turkish - English fordítók: Jog: Adó és vám (708)
Turkish - English fordítók: Linguistic evaluation/cognitive debriefing (8)
Turkish - English fordítók: Nyelvészet (2122)
Turkish - English fordítók: Szállítás / fuvarozás (1437)
Turkish - English fordítók: Menedzsment (1536)
Turkish - English fordítók: Gyártás (786)
Turkish - English fordítók: Hajók, vitorlázás, tengerészet (452)
Turkish - English fordítók: Market Research
Turkish - English fordítók: Marketing / Piackutatás (2020)
Turkish - English fordítók: Massages/Reflexology
Turkish - English fordítók: Matematika és statisztika (634)
Turkish - English fordítók: Orvosi (általános) (1744)
Turkish - English fordítók: Orvosi: Kardiológia (672)
Turkish - English fordítók: Orvosi: Műszerek (649)
Turkish - English fordítók: Medical: Oncology (14)
Turkish - English fordítók: Orvosi: Gyógyszerek (888)
Turkish - English fordítók: Meteorológia (125)
Turkish - English fordítók: Metrológia (137)
Turkish - English fordítók: Hadi / védelmi (766)
Turkish - English fordítók: Zene (1751)
Turkish - English fordítók: Nevek (személyek, vállalatok) (835)
Turkish - English fordítók: Táplálkozás (742)
Turkish - English fordítók: Kőolajipar/tudomány (384)
Turkish - English fordítók: Egyéb (501)
Turkish - English fordítók: Papír / papírgyártás
Turkish - English fordítók: Szabadalmak (498)
Turkish - English fordítók: Filozófia
Turkish - English fordítók: Fizika (509)
Turkish - English fordítók: Nyomtatás és kiadás (1055)
Turkish - English fordítók: Pszichológia (1647)
Turkish - English fordítók: Vallás (890)
Turkish - English fordítók: Kiskereskedelem (722)
Turkish - English fordítók: Biztonság
Turkish - English fordítók: SAP (215)
Turkish - English fordítók: Természettudományok (általános) (1394)
Turkish - English fordítók: Szleng (1235)
Turkish - English fordítók: Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. (1751)
Turkish - English fordítók: Sport / fitnesz / kikapcsolódás (891)
Turkish - English fordítók: Felmérések (666)
Turkish - English fordítók: Veterinary
Turkish - English fordítók: Waste management/Waste disposal/Recycling (3)
Turkish - English fordítók: Water resources management
Turkish - English fordítók: Bor / borászat / bortermelés (231)
Turkish - English fordítók: Zoológia

Turkish - English translators and interpreters


A Tagság oszlopról ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More Turkish - English translators and interpreters »
Identity Verified   FATİH ORUÇ
  Medical Translations
Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, English to Turkish medical translation, cardiology, clinical trial, review, informed consent, ... Turkish
Törökország
44 points
Turkish - English
Identity Verified   Pervane Kerimova
  Contracts & reports, legal documents, IT
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, business & marketing, internet, media, news, website translation, IT, software, oil & gas industry, chemistry, games, cryptocurrency, sport, textile, fashion, products, and catalogs, finance, general translation, CV translation, management, procurement, supply chain, sales, purchasing, journalism, research, education, art, religion, localization, interpretation, legal, law, freelance translator, Italian, manuals, diploma etc. ... Azerbaijani
Azerbajdzsán
44 points
Turkish - English
Identity Verified   Özgün Çağlar Çay
  7 years in medical translations
English to Turkish translation services, Turkish to English translation services, Turkish localization expert, Professional Turkish translator online, Transcreation services Turkish language, Turkish dubbing and subtitling, Verifika services English to Turkish, Medical translations Turkish specialist, Turkish literature translation services, Abstract translation English to Turkish, Turkish language services online, Technical translation Turkish expert, Legal documents Turkish translation, Financial translation English to Turkish, Marketing materials Turkish translation, Turkish e-commerce translation, Turkish subtitling and dubbing services, Website localization Turkish language, Turkish business documents translation, Academic research translation Turkish, Scientific papers Turkish translation, Turkish cultural adaptation services, Tourism content translation Turkish, IT and software translation Turkish, Turkish content writing services, Turkish proofreading and editing, Turkish langu ... Turkish
Törökország
23 points
Turkish - English
Identity Verified   Seda ANIL
  Sworn Translator (English <->Turkish)
English to Turkish translation, Turkish to English translation, law, contract, agreement, legal, financial, business, e-commerce, internet, online, app, website, software, academic, banking, architecture, construction, oil industry, energy, human resources, HR, survey ... Turkish
Törökország
4 points
Turkish - English
  MURAT AKTAŞ
  Electr. Marketing Automative specialist
Reklám / PR, Automatizálás és robotika, Textilek / ruházat / divat, Közgazdaságtan, Média / multimédia, Építés / Építőmérnöki, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Hardver, Energia / energiatermelés, Üzlet/kereskedelem (általános), Hadi / védelmi, Játékok / videojátékok / játék / kaszinó, Elektronika / villamosmérnöki, Mozi, film, TV, dráma, Művészet, kézművesség, festészet, Mezőgazdaság, Számítógépek (általános), Marketing / Piackutatás, Menedzsment, Autóipar / autók és teherautók, Mechanika / gépészet ... Turkish
Törökország
0 points
Turkish - English
Identity Verified   Rana Elif Aydın
  IT, medical, market research text expert
Turkish, English, translation, translator, linguist, software, localization, Market Research, automotive, technical, medical, healthcare, it, ui ... Turkish
Törökország
0 points
Turkish - English
  Nuket Kanturk
  16 Years of Experience in Subtitling
Turkish, English, Spanish, German, Translation, Subtitling, Timecoding, Transcription, Coordination, Localization ... Turkish
Törökország
0 points
Turkish - English
Identity Verified   Cevdet Yilmaz
  Turkish Russian English Translation Subt
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, Turkish-English, English-Turkish, Russian-Turkish, translator, subtitler, Türkçe anadil, İngilizce, Rusça, tercüme, çeviri, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce, Rusça-Türkçe, yeminli, tercüman, çevirmen, altyazı, yerelleştirme, teknik tercüme, medikal tercüme, pодной турецкий, английский, русский, перевод, локализация, геймер, субтитры, подписи, сайт, турецко-английский, англо-турецкий, русско-турецкий, переводчик, субтитр ... Turkish
Törökország
0 points
Turkish - English
  Elif Aybala Tunç
  Young, dynamic voice for game&market loc
Turkish linguist, English to Turkish linguist, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish translation, Turkish proofreader, English to Turkish, English-Turkish, en-tr, eng-tur, translation, Turkish, Turkish translation, Turkish proofreading, philology, literary, cultural consultation, sociology, pedagogical formation, linguistics, localization, localisation, medical translation, patient recruitment, pharmaceutical translation, life sciences, transcreation, creative translation, language specialist, translation specialist, web localization, sports, table tennis, philosophy, localization specialist, information technologies, commercial translation, marketing, marketing translation, fashion, luxury goods, perfumes, perfume, fashion translation, cosmetics, advertising, HR, engineering, survey, advertising, telecommunication, game localization, gaming, game, MOBA, game genres, gamer, philology, linguistics, cognitive debriefing, linguistic validation, quality assu ... Turkish
Törökország
0 points
Turkish - English
Identity Verified   Sinan Alpertonga
  Path of Translating a Never-Ending Story
Turkish, English, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, food, science, history, entertainment, games, geography, Turkish literature, poetry ... Turkish/English
Törökország
0 points
Turkish - English
Identity Verified   Muhammed Demir
  IT, Gaming, Marketing
Szleng, Nevek (személyek, vállalatok), Szólások / mondások / közmondások, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Biztonság, Környezet és ökológia, Haszonállatok / állattenyésztés, Bányászat és ásványok / drágakövek, Reklám / PR, Mozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás, Élelmiszerek és italok, Bútor / háztartási berendezések, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Játékok / videojátékok / játék / kaszinó, Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, IT (Információtechnológia), Orvosi: Kardiológia, Internet, e-kereskedelem, Telekom(munikáció), Szállítás / fuvarozás, Számítógépek (általános) ... Turkish
Ausztria
0 points
Turkish - English
Identity Verified   Can Aydemir
  Professional Turkish Translator
turkis to English, English to Turkish, subtitle translation, subtitle translator ... Turkish
Törökország
0 points
Turkish - English
Identity Verified   Furkan Değer
  11 Years | Game Loc. | English > Turkish
games, video, pc, türkçe, Turkish, ps4, playstation, nintendo, rpg, strategy, sport, racing, action, adventure, survival, translate, translator, çeviri, memoq, proof, review, software, web, localization, localization, gaming, professional, experienced, talented, skills, communication, teamwork, team, work, linguist ... Turkish
Törökország
0 points
Turkish - English
  Ilknur Bademli Angel Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, Market Research ... Turkish
Kolumbia
0 points
Turkish - English
  Sultan Şahin
  Independent Translation and Localizat...
Biztonság, Jog: Szerződés(ek), Reklám / PR, Mozi, film, TV, dráma, Internet, e-kereskedelem, Marketing / Piackutatás, Kiskereskedelem, Turizmus és utazás, Antropológia, Oktatás / pedagógia, Kormányzás / politika, Történelem, Emberi erőforrások, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Textilek / ruházat / divat, Újságírás, Számítógépek: Szoftver, IT (Információtechnológia), Környezet és ökológia, Élelmiszerek és italok, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Média / multimédia, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Táplálkozás, Pszichológia ... Turkish
Uruguay
0 points
Turkish - English
  Damla Gul
  iGaming localization
translation, localization, transcreation, content creation, content writing, English, Turkish, igaming, igaming localization, game, game localization, proofreading, editing, quality assurence, copywriting, seo ... Turkish
Törökország
0 points
Turkish - English
Identity Verified   Melek Memiş
  accurate, fast-paced and target-oriented
Turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation ... Turkish
Törökország
0 points
Turkish - English
Identity Verified   Arif Çelik
  Native Turkish Translator (Freelance)
Turkish translator, Turkish subtitler, academic translator, legal translator, contract translator, commercial translator, marketing translator, English to Turkish translator, Turkish to English translator, English to Turkish academic translator, Turkish to English academic translator, English to Turkish audiovisual translator, Turkish to English audiovisual translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English legal translator, English to Turkish translator in turkey, Turkish to English translator in turkey, transcription, data entry. ingilizce-türkçe tercüman, türkçe serbest tercüman, türkiyede ingilizce tercüman, türkçe-ingilizce tercüman, türkçeden ingilizceye tercüman, serbest tercüman, ingilizceden türkçeye serbest tercüman, türkçeden ingilizceye serbest tercüman, akademik serbest tercüman, akademik ingilizce-türkçe serbest tercüman, kontrat tercümesi, resmi belge tercümesi, anlaşma tercümesi, sözleşme tercümesi, pazarlama tercümesi, türkçe, ingilizce, kaliteli a ... Turkish
Törökország
0 points
Turkish - English
Identity Verified   Tuna Yüceer
  Translator
Turkish, Language, English, Marketing, Translation, Editing, Post-editing, Transcreation, Native, Turkey, Türkiye, Experience, Project, Project management ... Turkish
Törökország
0 points
Turkish - English
  Kamil Erdem Ugurluol
  Experienced Turkish Translator/QC-er
English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, Professional translator, Experienced translator, Project management, Tight deadlines, Streaming platforms, SDH (Subtitles for the Deaf and Hard-of-hearing), Dubbing quality checking, Machine translation editing, Proofreading, Excellence certificates, Award-winning translator, Proven track record, Quick turnaround times, Competitive rates. ... Turkish
Törökország
0 points
Turkish - English
Identity Verified   Salman Hossen
  Junior Doctor - Freelance Translator
English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, Chemistry, Science, Marketing, Academic, General, Transcription, Proofreading, Subtitling ... French
Törökország
0 points
Turkish - English
  Tunc Cavas
  Finance, Social Sciences, General.
, Üzlet/kereskedelem (általános), Internet, e-kereskedelem, Közgazdaságtan, Menedzsment, Pénzügy (általános), Biztosítás, Ingatlan ... Turkish
Törökország
0 points
Turkish - English
Identity Verified   Mine Özünlü
  Translator (English-Turkish)
Turkish, Localization, IT, Marketing, Technical Translation ... Turkish
Törökország
0 points
Turkish - English
  Yunus Yuzsuren , Kormányzás / politika, Történelem, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Újságírás, Nyelvészet, Média / multimédia, Közgazdaságtan, Reklám / PR, Mozi, film, TV, dráma, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció ... Turkish
Egyesült Királyság
0 points
Turkish - English
Identity Verified   Selim Yozdal
  Translator/Interpreter/Policy Advisor
gaming, technical, translation, localization, content ... Turkish
Egyesült Királyság
0 points
Turkish - English
Next page: More Turkish - English translators and interpreters »