Loubna A.
English - Arabic - Creativity, Accuracy & High Quality
Years of experience: 9
- arab angol
-
Szaúd-Arábia03:16
-
Rate per min. $3.00 USD
-
Has Hermes number
I've been a translator since 2005. In 2015, I begun subtitling. I have experience in translation, proofreading and QA-ing movies, TV shows and documentaries. Clients include video streaming/SVOD providers.
Subtitling software:
- Sfera
- Amara
- Aegisub
- Plint
Specializing in:
- Biztonság
- Játékok / videojátékok / játék / kaszinó
- Elektronika / villamosmérnöki
- Orvosi (általános)
- Számítógépek: Szoftver
- Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek
- Mozi, film, TV, dráma
- Üzlet/kereskedelem (általános)
- Közgazdaságtan
- Főzés / konyha
