-
Hollandia17:51
-
Rate per min. €9.00 EUR
I have been translating different subtitles for IDFA, Milano FIlm Festival and different Italian Festivals for the past 10 years from Dutch, English, and Spanish into Italian.
Subtitling software:
- SPOT
Specializing in:
- Főzés / konyha
- Orvosi: Fogászat
- Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
- Mozi, film, TV, dráma
- Élelmiszerek és italok
- Bor / borászat / bortermelés
- Újságírás
- Turizmus és utazás
- Környezet és ökológia
- IT (Információtechnológia)
Language variants:
- Source languages
- holland – Netherlands
- angol – British
- spanyol – Standard-Spain
- portugál – Brazilian
- Target languages
- olasz – Standard-Italy
- olasz – Standard-Italy
- olasz – Standard-Italy
- olasz – Standard-Italy
Credentials:
