 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More lengyel - angol translators and interpreters » |
| |  Adam Mieczyński
Quality first | English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, biuro tłumaczeń, tłumaczenia, tłumaczenia specjalistyczne, tłumaczenia prawnicze, umowy, tłumaczenia pisemne, przekład, polski, angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, rosyjski ... | English/Polish
Egyesült Királyság | 0 points
lengyel - angol |  | Kamil Stachowicz
French and English within reach | Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, Polonais, Français, Anglais, Economie, Technique, Polski, Angielski, Francuski, Ekonomia, Polityka, Techniczne, Stosunki Międzynarodowe, Waste Thermal Treatment Plant in Cracow, Construction de l’usine de traitement thermique des déchets à Cracovie, Zakład Termicznego Przekształcania Odpadów w Krakowie ... | Polish
Lengyelország | 0 points
lengyel - angol | | | dagmara_a | , Üzlet/kereskedelem (általános), Pénzügy (általános), Számvitel, Befektetések / értékpapírok, Menedzsment, Közgazdaságtan, Jog (általános), Jog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Adó és vám ... | Polish
Spanyolország | 0 points
lengyel - angol | | | Anna Gorska
"Even sky is not the limit!" | legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, localization, SEO, education, psychology, e-commerce, commercial, landing page, localization ... | Polish
Lengyelország | 0 points
lengyel - angol | | | Beata Hellmann
TECHNOLOGY AND LAW | Polish, English, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical ... | Polish
Lengyelország | 0 points
lengyel - angol | | | Marta Konieczna
Translation, subtitling and editing. | subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia ... | Polish
Lengyelország | 0 points
lengyel - angol | | | Witold Walecki
25+ years of experience in EN-PL/PL-EN | Turizmus és utazás, Szállítás / fuvarozás, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Hajók, vitorlázás, tengerészet, Kormányzás / politika, Orvosi (általános), Média / multimédia, Marketing / Piackutatás, Menedzsment, Befektetések / értékpapírok, Földrajz, Légitér / repülés / űr, Energia / energiatermelés, Telekom(munikáció), Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Orvosi: Fogászat, Hadi / védelmi, Orvosi: Gyógyszerek, Bútor / háztartási berendezések, Biztosítás, Gyártás, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Természettudományok (általános), Mozi, film, TV, dráma, Üzlet/kereskedelem (általános), Műszaki (általános), Elektronika / villamosmérnöki, Mechanika / gépészet, Jog: Szerződés(ek), Jog (általános), IT (Információtechnológia), Orvosi: Egészségügy, Szabadalmak, Építés / Építőmérnöki, Pénzügy (általános) ... | English/Polish/German/Ukrainian
Lengyelország | 0 points
lengyel - angol | | | Anastasia Kingsley Kinkusic | English, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American English, materin jezik, localization, dialekt, redovito
italian, taljanski jezik, engleski na taljanski, naši, nas jezik
balkanski jezici
izvorni govornik engleski
sudski tumac ... | English
Horvátország | 0 points
lengyel - angol | | | Alan Henderson | Turizmus és utazás, Légitér / repülés / űr, Üzlet/kereskedelem (általános), Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok, Energia / energiatermelés, Pénzügy (általános), Zene, Vallás, Kormányzás / politika, Környezet és ökológia, Számvitel, Közgazdaságtan, Kőolajipar/tudomány, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Atomipar/tudomány, Geológia, Jog: Szerződés(ek), Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Nyelvészet, Jog (általános), Orvosi (általános), Orvosi: Gyógyszerek ... | English/Scots
Egyesült Királyság | 0 points
lengyel - angol | | | Barbara Pietrzyk
English-Polish translator, MA Degree. | Polish, English, translator, translation, proofreader, proodreading ... | Polish
Ausztrália | 0 points
lengyel - angol | | | Robert Piórkowski
Words speak louder than actions? | law, business, finance, economics, computers, technology, English, Polish ... | Polish
Lengyelország | 0 points
lengyel - angol | | | Eureka81
Multilingual translator and interpreter. | Swedish, English, Polish, Russian;
Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, Linguistics, Government / Politics, Human Resources, History, перевод с английского, ... | Polish
Egyesült Királyság | 0 points
lengyel - angol | | | Hubert Maciejewicz
It's quality that matters most! | English, Polish, computers, it, technology, religion, christianity ... | Polish
Lengyelország | 0 points
lengyel - angol | | | Jakub Hnidec
English-Polish crypto translator | English, Polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, traffic safety, translator, interpreter, traffic management, tłumacz, ruch drogowy, drogownictwo, znaki zmiennej treści, podręczniki, instrukcje, oprogramowanie, angielski, polski, software, localization, lokalizacja, techniczny, tłumaczenia techniczne, tłumacz techniczny, teksty techniczne, lokalizacja oprogramowania, tłumacz tekstów technicznych, tłumaczenia tekstów technicznych, technical translations, games, video games, computer games, PC games, localization, technology, computers, marketing, training, training materials, materiały szkoleniowe, blockchain, crypto, cryptocurrency, app localization, software localization, tłumacz krypto, tłumacz crypto, crypto translator, blockchain translator, English to Polish crypto translator, English to Polish blockchain translator, crypto localization ... | Polish
Lengyelország | 0 points
lengyel - angol | | | Iza Bartosiewicz
Fast, professional, safe | IT (Információtechnológia), Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek (általános), Telekom(munikáció), Automatizálás és robotika, Pénzügy (általános), Mozi, film, TV, dráma, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Főzés / konyha, Turizmus és utazás, Biztosítás, Üzlet/kereskedelem (általános), Elektronika / villamosmérnöki, Mechanika / gépészet, Építés / Építőmérnöki, Élelmiszerek és italok, Emberi erőforrások, Jog (általános), Marketing / Piackutatás, Nyelvészet, Mezőgazdaság ... | Polish
Lengyelország | 0 points
lengyel - angol | | | Alexandra Piwonska
Certified lawyer-linguist | Polish, translation, interpreting, conference interpreting, legal, business, local government, marketing, proofreading, language consultation ... | Polish
Egyesült Királyság | 0 points
lengyel - angol | | | Andriy Lapin
Legal precision meets linguistic nuance | English, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, oil & gas, IT, patents, pravex, bank, PRAVEX-BANK PJSCCB, national bank of ukraine, crm statement, banks & finance, legal opinion, management board, public sector, private sector, QA, quality assessment, proofreading, coaching, interpreting, simultaneous, consecutive, meetings ... | Russian/Ukrainian
Ukrajna | 0 points
lengyel - angol | | | Tomasz Misiak | , Automatizálás és robotika, Autóipar / autók és teherautók, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), Mechanika / gépészet, Építés / Építőmérnöki, Szabadalmak, Gyártás, SAP ... | Polish
Lengyelország | 0 points
lengyel - angol | | | Zbig Milewski
| Üzlet/kereskedelem (általános), Építészet, Mezőgazdaság, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Hardver, Számítógépek (általános), Telekom(munikáció), Erdészet / fa / faanyag, Szállítás / fuvarozás, Műszaki: Ipari, Elektronika / villamosmérnöki, Fizika, Szabadalmak, Zene, Hadi / védelmi, Metrológia, Földrajz, Automatizálás és robotika, Autóipar / autók és teherautók, Építés / Építőmérnöki, Műszaki (általános), Bútor / háztartási berendezések, Energia / energiatermelés, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Kohászat / öntés, Mechanika / gépészet, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet ... | Polish
Lengyelország | 0 points
lengyel - angol | | | Dariusz Hanusiak
| Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, pilot testing, back translation ... | Polish
Lengyelország | 0 points
lengyel - angol | | | Fraser Robinson
Reliable and experienced | Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, European Portuguese, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Taiwan, China, Argentina, France, Breton, Brittany, Celtic, Slavic, Prague, Czech Republic, Brazil, politics, sociology, medical translation, literary translation, journalism, academic translations, South America, technical translation, localisation, freelance translator, pharmaceutical, medicine, social science, political science, São Paulo, New Zealand, independant translator, tradutor freelance, traducteur, tradutor de português ao inglês ... | English
Franciaország | 0 points
lengyel - angol | | | Jaroslaw Dudziak
translator in fields of IT, law, finance | English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation ... | Polish
Izland | 0 points
lengyel - angol | | | Mateusz Grzybowski | , Játékok / videojátékok / játék / kaszinó, Autóipar / autók és teherautók, Mezőgazdaság, Mozi, film, TV, dráma, Haszonállatok / állattenyésztés, Csillagászat és űrkutatás, Főzés / konyha, Automatizálás és robotika ... | Polish
Lengyelország | 0 points
lengyel - angol | | | Andrey Svitanko
RU <--> EN <--> UKR | Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, editing, proofreading, localization, Russian to English translator, biochemistry, biophysics, biology, ecology, pharmacology, medicine, medical, clinical trials, medical records, chemistry, physics, technical writing, science, electronics, research papers, patents, environment, software, hardware, website localization, fiction, diplomas, certificates, academic transcripts, case report forms, drug registration, informed consent forms, oil, petroleum, gasoil, fuel, technology, chemical technology, chemical engineering, polymerization, plastic, plastics, crude, mineral, catalyst, catalysts, auto, games, casino, online, user guides, instructions for use, leaflets, manua ... | Russian
Lengyelország | 0 points
lengyel - angol | | | boyeta | Mozi, film, TV, dráma, Költészet és irodalom, Pénzügy (általános), Üzlet/kereskedelem (általános), Kozmetika, szépség, Energia / energiatermelés, Biztonság, Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok, Jog: Szerződés(ek), Emberi erőforrások, Számítógépek: Szoftver ... | Polish
Egyesült Államok | 0 points
lengyel - angol | | Next page: More lengyel - angol translators and interpreters » | |
