Translation glossary: TECH/ENGINEERING

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-35 of 35
 
...to have braze material bond metal membersavere materiale d'apporto della saldobrasatura che leghi gli elementi metallici 
angol - olasz
0,75fachen Schnittgrössensollecitazioni col fattore 0,75 secondo DIN... 
német - olasz
Absetzenstaccare (il dito) 
német - olasz
anello in gomma con SPIGOLI ARROTONDATI ANTITAGLIODer Gummiring mit abgerundeten schnittgeschützten Kanten, hat eine Härte von 120 kg/cm(?) 
olasz - német
anello in gomma con SPIGOLI ARROTONDATI ANTITAGLIODer Gummiring mit abgerundeten schnittgeschützten Kanten, hat eine Härte von 120 kg/cm(?) 
olasz - német
ausgerissenstrappato/distaccato 
német - olasz
autocisterna (hier)Tank 
olasz - német
Drehwinkelschlüsselchiave torsiometrica (coppia/angolo) 
német - olasz
Durchstanzprinzipil principio del contornire 
német - olasz
Durchstanzprinzipil principio del contornire 
német - olasz
errore misura fondo scalaMessfehler aufgrund des Vollaufschlags 
olasz - német
FEAFEA 15" è una dimensione standardizzata del collo delle bottigliette/dei flaconi (=neck) 
angol - olasz
Formschlussaccoppiamento di forma / (geometrico) 
német - olasz
geschliffenlevigato 
német - olasz
Haltetunnelguaina 
német - olasz
Heber (in questo caso)cricco 
német - olasz
herstellbarkeitProducibilità, fattibilità... 
német - olasz
hydraulischer Einschubalimentatore idraulico 
német - olasz
in chiamatain geschlossener Stellung / in Arbeitsposition (Elektromagnete) 
olasz - német
KuppelstößelInterruttore di posizione provvisto di perno con cappa 
német - olasz
lampeggianteblinkend 
olasz - német
Retraktor-Gurtcintura di ritenzione 
német - olasz
Schactaufbau...*senza considerare la sovrastruttura del pozzo*... 
német - olasz
Schnäperstiftperno o spina a scatto 
német - olasz
SchwimmschlammräumerRaschiatori a nastro per il raschiamento di fanghiglia galleggiante 
német - olasz
Schwingankermotormotore elettrico ad indotto oscillante<br />motore elettrico ad indotto oscillante<br /> 
német - olasz
self clinchingautoserranti 
angol - olasz
stringendstrict / without any deviation 
német - angol
Tafelpressesheet press 
német - angol
testanordnungenDispositivi e scenari di prova, d'esame... 
német - olasz
vedi frase...aufsetzen, indem man die zwei Madenschrauben(*) in die Stahlglocke des Stopfens hineindreht,... 
olasz - német
werkstofflehrematerials science 
német - angol
Wurstvorsatzinsaccatrice/imbuto per insaccare 
német - olasz
Zusammenlegencombinare 
német - olasz
Zusammenlegencombinare 
német - olasz
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search