https://www.proz.com/personal-glossaries/83483-t%C3%A9cnico&set_site_lang=ces&set_site_lang=hun

Translation glossary: técnico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 89
Next »
 
"ore on the belt"déposent / chargent le minérai sur le convoyeur 
angol - francia
"trampa de despacho"trappe de débit 
spanyol - francia
Acta de Acreditación de final de obraDéclaration d'Achèvement des Travaux 
spanyol - francia
adhérence avec des composantsse ha reducido la vinculación con los componentes existentes 
francia - spanyol
All-Sourcemúltiples fuentes 
angol - spanyol
arqueta de ventosaregard de ventouse 
spanyol - francia
Author disclosureslos hallazgos del autor 
angol - spanyol
Betriebspreisprezzo di fabbrica / prezzo d'esercizio 
német - olasz
bin liftKippvorrichtung 
angol - német
biscuitspastilhas 
angol - portugál
Bitolaancho de vía 
portugál - spanyol
boca de medicióngauge hatch 
spanyol - angol
bolosboules granitiques 
spanyol - francia
buffer tankstanques tampão / reservatórios de compensação 
angol - portugál
cadenas sablebloqueable 
francia - spanyol
calpestio di volume abitabile(cannot be counted as) living area 
olasz - angol
caudales PIDportata PID 
spanyol - olasz
Certificado de Aceptación ProvisionalCertificat de réception provisoire 
spanyol - francia
Chantier extincteurzona habilitada para el extintor 
francia - spanyol
chasse piècesrecogedor de piezas 
francia - spanyol
Chiusura a ricciocierre rígido 
olasz - spanyol
con advención deloutbreak 
spanyol - francia
contrôleurs locauxlocal controllers 
francia - angol
Coque d'un vaisseau de 74 canons, dite coque de PicCasco llamado Pic 
francia - spanyol
cratèrecráter 
francia - spanyol
dispositivo trava-quedafall arrest device 
portugál - angol
dont 15 % minimum par matériauwith a minimum of 15% by weight for each packaging material 
francia - angol
duchaDouchette rétractable 
spanyol - francia
Elevator car/elevator cabcabina/habitáculo 
angol - spanyol
energia unitaria di rotturaenergy (per unit) required for breaking the material 
olasz - angol
Enleivamentovegetable dressing 
portugál - angol
ERDGestión de residuos 
francia - spanyol
error with a smallpequeño margen de error 
angol - spanyol
faccia di basculacara interior de la báscula 
olasz - spanyol
Foatglasvidrio plano o vidrio flotado 
német - spanyol
Forjado vs. losaslab foundation / slab strips 
spanyol - angol
frontal de rejilla y faldón delanterogriglia anteriore / gonna spoiler anteriore 
spanyol - olasz
grain d'adhésionGranos de caucho de neumático / adhesión de nuevas gomas 
francia - spanyol
Hütchendüsetapón de protección de la boquilla 
német - spanyol
Head Flying HoursHoras de vuelo del cabezal 
angol - spanyol
Ingeniero Jefe de FrenteLead Front-End Engineer 
spanyol - angol
joint knivecuchillo para juntas 
angol - spanyol
juntas de uniónjoint seals 
spanyol - angol
l'erigendo fabbricatoedificio que se prevé construir 
olasz - spanyol
limite di affollamentomaximum transmission time 
olasz - angol
Llave de puntoschiave a punti 
spanyol - olasz
long-sidelongitudinal 
angol - spanyol
maestro de piezasCatalogue de piéces détachées 
spanyol - francia
marco extensióncontrat cadre pour l'élargissement des réseaux.... 
spanyol - francia
Med. SteelAcciai al carbonio medio 
angol - olasz
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search