https://www.proz.com/personal-glossaries/80894-rebelojunior-en-pt-engineering&set_site_lang=hun

Translation glossary: RebeloJunior-EN-PT-Engineering

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 137
Next »
 
"home opto sensor"sensor ótico da posição inicial (do eixo-x) 
angol - portugál
a customer-specific medium voltage switchgearum comutador de média voltagem personalizado 
angol - portugál
AGGRAVATING REQUIREMENTSexigências mais restritivas 
angol - portugál
Air down occurredHouve despressurização 
angol - portugál
anchorsescoras 
angol - portugál
anti-splay restraintlimitador de abertura 
angol - portugál
aramide cordcabo de aramida 
angol - portugál
armour layercamada de reforço 
angol - portugál
auctioneeringunidades de seleção / seletores 
angol - portugál
Auto Steerdireção automática 
angol - portugál
auxiliary carriertransportador auxiliar 
angol - portugál
average-highmédia-elevada 
angol - portugál
axial and lifting ball designs(válvulas de retenção) do tipo axial e esfera flutuante 
angol - portugál
back‐filled to gradenivelados (renivelados) 
angol - portugál
because the pump stops priming.porque a bomba pára de escorvar. 
angol - portugál
bench combinationscombinações de bancos, plataformas ou frentes (de trabalho ou de lavra) 
angol - portugál
boost pouch countincremento da contagem de embalagens 
angol - portugál
boss covertampa de ressalto 
angol - portugál
buffer strokecurso do amortecedor 
angol - portugál
cleared from the trackseliminada (retirada) da pista (ou plataforma) 
angol - portugál
close-fitting jointsJuntas de encaixe 
angol - portugál
Code Dater Offsetcompensação do codificador (marcador ou datador) 
angol - portugál
Cold Shotgota fria 
angol - portugál
colour balance gapsvariações de tonalidade / variações cromáticas 
angol - portugál
counter disccontradisco 
angol - portugál
creeper speed controlcontrole de velocidade do creeper ou controle de velocidade do mecanismo transportador 
angol - portugál
cross-over subssub (s) de redução ou crossover subs 
angol - portugál
cycling phaseFase de funcionamento 
angol - portugál
dedicated crushing chambers. / Dedicated designTrituradores (ou britadores) específicos (para) / desenho (projeto) específico 
angol - portugál
Depth Control Actuator Box Powerpotência da caixa para (do) acionador (atuador) do controle de profundidade 
angol - portugál
design air flow rangefaixa de vazão (ou fluxo de ar) de projeto 
angol - portugál
detail sawserra de acabamento (fino) 
angol - portugál
double outboardsdois motores de popa 
angol - portugál
down washdownwash 
angol - portugál
drivemotor ou unidade geradora de vibração 
angol - portugál
Drive IOC setpoint parameterparâmetro de configuração de sobrecarga instantânea do comando (ou acionador ou drive) 
angol - portugál
drive weightcontrapeso 
angol - portugál
drive weightcontrapeso 
angol - portugál
drop linelinha descendente (linha de descida) 
angol - portugál
element protector plateplaca protetora do elemento 
angol - portugál
ER PROBEsonda de resistência elétrica ou sonda ER 
angol - portugál
Excavator with 315 slewEscavadeira com giro de 315 
angol - portugál
EXTENSIONcrescimento ou expansão 
angol - portugál
F06 – SHIFT/BRAKE SWITCH (10A)F06 – interruptor (chave) do câmbio/freio (10a) 
angol - portugál
Fast blowfusível de ação rápida 
angol - portugál
fed backreposicionado, retornado, realinhado 
angol - portugál
fir tree cutterCortador FIR-TREE 
angol - portugál
fire boxcaixa de incêndio ou fire box 
angol - portugál
fire sealsselos (ou vedações) ignífugas (ou contra incêndio) 
angol - portugál
flange de ligaçãoconnection flange 
portugál - angol
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search