Translation glossary: RebeloJunior-EN-PT-Petroleum

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 120
Next »
 
0” OD x 0.812” wall thickness buttweld (BW) prepd.e. 20" x 0,812" de espessura de parede preparada para solda de topo 
angol - portugál
abandonabandonar 
angol - portugál
ABANDONED WELLPOÇO ABANDONADO 
angol - portugál
ABRASION DRILLINGDESGASTE POR PERFURAÇÃO 
angol - portugál
ACOUSTIC LOGPERFIL ACÚSTICO 
angol - portugál
ACOUSTIC TRANSPONDERBALIZA EMÉTRICA 
angol - portugál
ACTIVE PITPOÇO ATIVO 
angol - portugál
AFT THRUSTERPROPULSOR LATERAL DE RÉ 
angol - portugál
AFTER COOLERRESFRIADOR 
angol - portugál
AIR GUNCANHÃO A AR 
angol - portugál
AIR LIFTELEVAÇÃO PNEUMÁTICA 
angol - portugál
AIR TUGGEREMPURRADOR A AR 
angol - portugál
AIR-CUSHION VEHICLEVEÍCULO A COLCHÃO DE AR 
angol - portugál
American Petroleum Institute (API)Instituto Americano de Petróleo (API) 
angol - portugál
ANCHOR (DEAD LINE)LINHA FIXA CHUMBADA 
angol - portugál
ANCHOR BOLSTERÂNCORA SUPORTE DE APOIO 
angol - portugál
ANCHOR CHAINAMARRA DE ÂNCORA 
angol - portugál
ANCHOR CRADLEBERÇO DA ÂNCORA 
angol - portugál
ANCHOR HANDLING AND TOWING SHIPEMBARCAÇÃO DE REBOQUE E MANUSEIO DE ÂNCORAS 
angol - portugál
ANCHOR PATTERNPLANO DE ANCORAGEM 
angol - portugál
ANCHOR PILLINGPERFILAGEM DE ÂNCORAS 
angol - portugál
ANCHOR SHANKHASTE DA ÂNCORA 
angol - portugál
ANGLE BUILD-UPAUMENTO DO ÂNGULO DE INCLINAÇÃO 
angol - portugál
ANGLE DROP-OFFDIMINUIÇÃO DO ÂNGULO DE INCLINAÇÃO 
angol - portugál
ANNULAR SPACEESPAÇO ANULAR 
angol - portugál
ANNULUSESPAÇO ANULAR 
angol - portugál
ANNULUS PRESSURE RESPONSIVE (ARP)SENSOR DE PRESSÃO ANULAR 
angol - portugál
anti-wearantidesgaste 
angol - portugál
APPRAISAL WELLPOÇO DE AVALIAÇÃO 
angol - portugál
aromatic contentteor de aromáticos 
angol - portugál
ATAPULGITE CLAYCOBRIR COM LAMA 
angol - portugál
AZIMUTHAL THRUSTERLEME PROPULSOR 
angol - portugál
BACK CHASING LENGHTDISTÂNCIA DE RETORNO DO PESCADOR 
angol - portugál
BACK-UP MANPORTA-TENAZ 
angol - portugál
BAILERREMOVEDOR DE PASTAS OU APARAS 
angol - portugál
BAILSELOS DE LIGAÇÃO 
angol - portugál
BALDT LINKELO TIPO BALDT (PÊRA) 
angol - portugál
BALL WEEVILOPERÁRIO INEXPERIENTE 
angol - portugál
BALL-UPAMARROTAR 
angol - portugál
BANKSMANPORTALÓ 
angol - portugál
BARE FOOT COMPLETIONCOMPLETAÇÃO CRUA 
angol - portugál
BARREL (CORE)TRÉPANO PARA RECUPERAÇÃO DE TESTEMUNHOS 
angol - portugál
basic vertical surface and subsea kill sheetsuperfície vertical básica e planilha de controle (ou kill sheet) submarino 
angol - portugál
BASKET (CEMENT)CESTA 
angol - portugál
BATTERTALUDE 
angol - portugál
BEANAFOGADOR 
angol - portugál
being held for the benefit ofrealizado (feito) em benefício de (tendo como beneficiária) 
angol - portugál
BELL MOUTHEDEXPANDIDO EM BOCA DE LOBO 
angol - portugál
BELLY BUSTERCHOQUE POR BARRIGUEIRA 
angol - portugál
BELLY HANDBARRIGUEIRA 
angol - portugál
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search