Translation glossary: Glossar

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 128
« Prev Next »
 
MV-OptionУсловие продления аренды (Mietverlängerungsoption) 
német - orosz
Netzwerkknotenсетевой узел 
német - orosz
ср. 3mittleres Drittel 
orosz - német
симптом льдинки"eating ice", "chewing ice" 
orosz - német
слив, недолив, недоковAbguß, Fehlguß, Hämmermangel 
orosz - német
умеренное вымываниеmässiges KM-Washout 
orosz - német
уенныйRabatte in den Währungseinheiten 
orosz - német
территория действия доверенностиGeltungsbereich der Vollmacht 
orosz - német
терминальные отделы вертебрального каналаterminale Abschnitte des canalis vertebralis 
orosz - német
текущий валютный счетlaufendes Fremdwährungskonto 
orosz - német
räumlich getrennt verlegenпроложить отдельно от всех остальных кабелей 
német - orosz
reziprokобратно пропорционально или обратно зависит 
német - orosz
reziprokобратно пропорционально или обратно зависит 
német - orosz
sauberплотно 
német - orosz
Sauerstoffsättigungнасыщение кислородом 
német - orosz
Schnittstelle dient mittels USB Stick zur zusätzlichen DatensicherungПорт с воткнутой в него USB-флешкой используется для дополнительного (со-)хранения данных вашей программы CNC. 
német - orosz
SchuldnerЗаёмщик, дебитор 
német - orosz
SEGMENT-ZERSPANER HWСЕГМЕНТНЫЙ ДРОБИТЕЛЬ 
német - orosz
Serviceeinheitсервисный отдел 
német - orosz
Shuntшунт, трубка 
német - orosz
sich drehtпроворачивается 
német - orosz
sollte die Kavität kollabieren, ...если полость уменьшается в размерах, ... 
német - orosz
Speicherwärmungаккумулирование тепла 
német - orosz
Status nach Hodgkin-LymphomСостояние после ходжкинской лимфомы 
német - orosz
steht fürозначает 
német - orosz
Steingallenblase"каменный" желчный пузырь 
német - orosz
Stufeступень мощности 
német - orosz
Tod in VenedigСмерть в Венеции 
német - orosz
Transportprofil/Transportpaketпрофиль передачи/передаваемый пакет 
német - orosz
Umlegklappeперекидной клапан 
német - orosz
Venenverschlusspiethysmographieплетизмография закупорки вен 
német - orosz
ventraler Gelenkblockвентральная блокада сустава 
német - orosz
verstärkendусиленно 
német - orosz
VertriebsaussendienstВнешняя служба сбыта 
német - orosz
VertriebsaussendienstВнешняя служба сбыта 
német - orosz
Videoclips betanztвидеоклипы с танцевальным сопровождением 
német - orosz
wechselseitigпопеременно 
német - orosz
weiche/harte Auswuchtmaschineмягкий и жёсткий вариант подвеса балансировочного станка 
német - orosz
Windsichteffektэффект развеивания 
német - orosz
Zahlungsparameterпараметры оплаты 
német - orosz
ZuckerunverträglichkeitНепереносимость сахаров 
német - orosz
zur Biopsie peripherer Herdeдля биопсии периферического очага 
német - orosz
zurücksetzenсбрасываться 
német - orosz
Контейнер для заготовки, переработки и хранения кровиBlutbeutel 
orosz - német
Субъект РФSubjekt der Russischen Föderation 
orosz - német
СПДUnternehmer 
orosz - német
Святой Иоанн Воинder Heilige Johannes der Krieger 
orosz - német
аудированиеHörverstehen 
orosz - német
акт о непроживании на родственников ребенкаEin Akt, dass besagt, dass mit dem Kind keiner von seinen Verwandten zusammenwohnt 
orosz - német
анехогенные жидкостные включения‏anechogene Flüssigkeitseinschlüsse 
orosz - német
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search