Translation glossary: computers

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 76
Next »
 
15 times optical zoomzoom óptico de 15 aumentos 
angol - spanyol
24/7 monitoringsupervisión/vigilancia/control las 24 horas al día, 7 días a la semana | supervisión constante, permanente, continua 
angol - spanyol
3rd party AC adapteradaptador de corriente (alterna) de otro(s) fabricante(s) - / de terceros / de otra(s) marca (s) 
angol - spanyol
ASSET coordiantorcoordinador de recursos (assets) 
angol - spanyol
ASSET coordinatorcoordinador de recursos (assets) 
angol - spanyol
at logoncuando se ha iniciado sesión 
angol - spanyol
Auto-tracking Contrast Quantificationseguimiento automático de la cuantificación del contraste 
angol - spanyol
away modemodo ausente 
angol - spanyol
Branch Sitespáginas web de las sucursales 
angol - spanyol
bundlepaquete, conjunto, distribución, lote, grupo, directorio 
angol - spanyol
call-session-message communicationscomunicaciones mediante mensajes de sesiones (sesión) de llamada(s) 
angol - spanyol
Card servicesservicios de tarjeta 
angol - spanyol
close socketcerrar conexión (zócalo, ranura) 
angol - spanyol
close-to-full-sized keyboardteclado de tamaño casi real(completo)/casi de tamaño real(completo) 
angol - spanyol
coverresponder en los casos en los que se produzcan cortes de energía/suministro eléctrico 
angol - spanyol
Creator Codecódigo de creador 
angol - spanyol
currently missing SIP supportno tiene/ofrece/admite compatibilidad (no es compatible) con el protocolo de inicio de sesión SIP 
angol - spanyol
custom channelcanal a medida/personalizado 
angol - spanyol
Data Delivery Methodmétodo de entrega/envío de datos 
angol - spanyol
dock holderssoportes acopladores / adaptadores / conectores/ de conexión 
angol - spanyol
Dolby Surround SoundSonido Dolby Sorround o Sonido Dolby envolvente 
angol - spanyol
Downlink/Uplinkenlace o conexión de subida / enlace o conexión de bajada - velocidad de subida y bajada 
angol - spanyol
DownloadDescargar,bajar, bajarse. 
angol - spanyol
dual scandoble barrido 
angol - spanyol
dual-layer DVD burnergrabadora de DVD de doble capa 
angol - spanyol
e-commerceComercio electrónico 
angol - spanyol
Enrolmentenrollment ---> registro, inscripción 
angol - spanyol
enterprise Linux subscriptionssuscripciones corporativas a Linux/soluciones corporativas basadas en Linux 
angol - spanyol
Floating LicenseLicencia concurrente 
angol - spanyol
Frame-by-frame basissegundo a segundo /segundo por segundo 
angol - spanyol
further suppors / database-supported operationsapoya-suministra-admite-respalda / operaciones realizadas con la ayuda de-mediante bases de datos 
angol - spanyol
game-to-hardwareplataforma que bloquea el juego con el hardware 
angol - spanyol
Hidden Markov ModelModelo oculto de Markov 
angol - spanyol
holographic-like imagesimágenes holográficas / imágenes de tipo holográfico 
angol - spanyol
home cinemacine en casa 
angol - spanyol
How to PURGE messages/How to install a SECURE MESSAGING systemcómo borrar mensajes/cómo instalar un sistema seguro de mensajería 
angol - spanyol
Items launched at camera connectionLas acciones seleccionadas se ejecutarán al descargar ítems de la cámara 
angol - spanyol
maintenance windowventana de mantenimiento 
angol - spanyol
managegestionar, administrar, (ordenar) 
angol - spanyol
monolithic kernelnúcleo monlítico 
angol - spanyol
monolithic kernelnúcleo monolítico 
angol - spanyol
Network Service Discoverydetección de servicio de red (o detección de red) 
angol - spanyol
news feedssuministro de noticias / suministros de noticias 
angol - spanyol
news feedssuministro de noticias / suministros de noticias 
angol - spanyol
No associated applicationNo hay una aplicación específica para abrir (...) 
angol - spanyol
Omvia Media Exchange Document Serverservidor de documentos de intercambio de archivos/aplicaciones/datos/medios de Omvia 
angol - spanyol
Omvia Media Exchange Home Zonezona de acceso/de inicio/ inicial para el intercambio de datos/medios/archivos/aolicaciones de Omvia 
angol - spanyol
Omvia Media Exchange Home Zonezona de acceso/de inicio/ inicial para el intercambio de datos/medios/archivos/aolicaciones de Omvia 
angol - spanyol
Omvia Media Exchange Home Zonezona de acceso/de inicio/ inicial para el intercambio de datos/medios/archivos/aplicaciones de Omvia 
angol - spanyol
operator network/cellular-basedoperador de red de telefonía fija o (de telefonía) móvil 
angol - spanyol
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search