Translation glossary: meccanica

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 173
« Prev Next »
 
Motorsteuerungcomando motore 
német - olasz
MuffenprüfpackerPacker/dispositivo di ispezione giunti 
német - olasz
Muldentankserbatoio toroidale 
német - olasz
Nachschallenutilizzare le onde sonore nuovamente/ulteriormente 
német - olasz
Nass-Schneideplatzpostazione per taglio ad acqua/a getto d'acqua 
német - olasz
Nebenfederratecostante elastica laterale 
német - olasz
Nebenschließkanteangolo di incernieratura/delle cerniere 
német - olasz
Plankenprofilentavolato profilato in alluminio 
német - olasz
Prallkastenvaschetta vibrante 
német - olasz
Pumpstandstazione di pompaggio 
német - olasz
Purgeventilvalvola di spurgo 
német - olasz
Putzscherenforbice di sicurezza (per lavori di pulizia) 
német - olasz
Querfinnenlamelle trasversali 
német - olasz
Rahmengefachescomparti/(elementi) separatori fissi 
német - olasz
Rückfallebenelivello di fallback/di funzionamento ridotto 
német - olasz
Rückkühler-Setsistema/gruppo di raffreddamento di ritorno 
német - olasz
Reinseitelato puro 
német - olasz
Riemenanbausistema di installazione della cinghia 
német - olasz
Ritzelsprungincrinatura/spaccatura del pignone 
német - olasz
Rostwagengruppegruppo a griglia mobile 
német - olasz
Rundschnurdüseugello tubolare 
német - olasz
Scharrgeräuscherumori di raschiatura 
német - olasz
Scheibenverbundgiunto a disco 
német - olasz
Scherenelementelemento ad ali di gabbiano / (supporto a forbice) 
német - olasz
Schlagbügelarco/archetto di percussione 
német - olasz
Schleifstein Projektilproiettile a smeriglio/ con disco a smeriglio 
német - olasz
Schlingenwagencarrello avvolgitore 
német - olasz
Schneckenaufnahmealloggiamento a chiocciola 
német - olasz
Schottkugellagerdrehverschraubungraccordo/giunto girevole con cuscinetto a sfere 
német - olasz
Schweißtechnische Bauweisenprüfung (STBP)verifica tecnica strutturale delle saldature 
német - olasz
Sicherung des Rettungsraumes in der Schachtgrubemessa in sicurezza dello spazio di rifugio nella buca dell'ascensore 
német - olasz
Signalschwankungeninstabilità/discontinuità del segnale (di comando) 
német - olasz
sortenrein- Sachnummernbezugesclusivamente in base al tipo 
német - olasz
Spornschararatro a sperone 
német - olasz
Spraybildspray pattern o configurazione/caratteristiche (geometriche) dello spray 
német - olasz
Spritz- und Einbrennkabinecabina (di verniciatura) a spruzzo e forno 
német - olasz
Spritz- und Einbrennkabinecabina (di verniciatura) a spruzzo e forno 
német - olasz
Stangenschloss und Schwenkhebelgriffserratura con asta e maniglia girevole 
német - olasz
Staulichtschrankefotocellula anti ingolfamento 
német - olasz
Stützdomeduomo/alloggiamento di supporto 
német - olasz
Stehvorrichtung(sistema di) supporto verticale 
német - olasz
stetiger Übergangattaccatura continua/collegamento senza interruzioni 
német - olasz
stoffschlussige Verbindungcollegamento/giunzione per accoppiamento di materiale 
német - olasz
Stufen- oder Glockenwerkzeugeutensili a passo variabile o per lavorazione a campana 
német - olasz
Stylische Aluminium-Gussrädercerchi in lega (di alluminio) di design 
német - olasz
Systemrücklaufflusso di ritorno del sistema 
német - olasz
tachoangleichungregistrazione/taratura del tachimetro 
német - olasz
Tankentnahmearmaturvalcola di erogazione dal serbatoio 
német - olasz
technisch trockentecncicamente assente 
német - olasz
Teigabweisungdistacco dell'impasto 
német - olasz
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search