Translation glossary: בוטניקה - צמחים מלטינית

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 3,100
Next »
 
(POACEAE) GRAMINEAEמִשְׁפַּחַת הַדְּגָנִיִּים 
latin - héber
Aaronsohnia factorovskyiאַהֲרוֹנְסוֹנְיַת פַקְטוֹרִי [שם הלוואי \'פַקְטוֹרוֹבְסְקִי\' (על שם הבוטנאי א\' פקטורובסקי) קוצר בעקבות קיצור השם בידי בני המשפחה.] [משפחת המורכבים] 
latin - héber
Abutilon fruticosumאַבּוּטִילוֹן הַשִּׂיחַ [משפחת החלמיתיים] 
latin - héber
Abutilon hirtumאַבּוּטִילוֹן קֵהֶה [משפחת החלמיתיים] 
latin - héber
Abutilon indicumאַבּוּטִילוֹן הָדִּי [משפחת החלמיתיים] 
latin - héber
Abutilon pannosumאַבּוּטִילוֹן לָבִיד [משפחת החלמיתיים] 
latin - héber
Abutilon theophrastiiאַבּוּטִילוֹן תֵּאוֹפְרַסְטוּס [משפחת החלמיתיים] 
latin - héber
Acacia farnesianaשִׁטַּת הַמְּשׂוּכוֹת [משפחת השיטיים] 
latin - héber
Acacia laetaשִׁטָּה רַעֲנַנָּה [משפחת השיטיים] 
latin - héber
Acacia longifoliaשִׁטָּה אֲרֻכַּת-עָלִים [משפחת השיטיים] 
latin - héber
Acacia pachycerasשִׁטַּת הַנֶּגֶב [משפחת השיטיים] 
latin - héber
Acacia raddianaשִׁטָּה סְלִילָנִית [משפחת השיטיים] 
latin - héber
Acacia salignaשִׁטָּה כְּחַלְחַלָּה [משפחת השיטיים] 
latin - héber
Acacia tortilisשִׁטָּה סוֹכְכָנִית [שם הלוואי \'הַסּוֹכֵךְ\' שונה כדי למנוע צירוף סמיכות.] [משפחת השיטיים] 
latin - héber
ACANTHACEAEמִשְׁפַּחַת הַקּוֹצִיצִיִּים 
latin - héber
Acantholepis orientalisעַקְצוּץ מִזְרָחִי [משפחת המורכבים] 
latin - héber
Acantholimon libanoticumחַדְעַד הַלְּבָנוֹן [משפחת העפרתיים] 
latin - héber
Acantholimon ulicinumחַדְעָד קִפּוֹדָנִי [משפחת העפרתיים] 
latin - héber
Acanthus syriacusקוֹצִיץ סוּרִי [משפחת הקוציציים] 
latin - héber
Acer monspessulanumאֶדֶר קְטַן-עָלִים [משפחת האדריים] 
latin - héber
Acer obtusifoliumאֶדֶר סוּרִי [משפחת האדריים] 
latin - héber
ACERACEAEמִשְׁפַּחַת הָאַדְרִיִּים 
latin - héber
Achillea aleppicaאָכִילֵאַת אֲרַם=צוֹבָא [משפחת המורכבים] 
latin - héber
Achillea arabicaאָכִילֵאָה קְטַנַּת-פְּרָחִים [משפחת המורכבים] 
latin - héber
Achillea falcataאָכִילֵאָה גְּפוּרָה [משפחת המורכבים] 
latin - héber
Achillea fragrantissimaאָכִילֵאָה רֵיחָנִית [משפחת המורכבים] 
latin - héber
Achillea membranaceaאָכִילֵאָה קְרוּמִית [משפחת המורכבים] 
latin - héber
Achillea santolinaאָכִילֵאָה עַרְבָתִית [משפחת המורכבים] 
latin - héber
Achyranthes asperaרַב=מוֹץ מְחֻסְפָּס [משפחת הירבוזיים] 
latin - héber
Acinos rotundifoliusאָקִינוֹס רֵיחָנִי [משפחת השפתניים] 
latin - héber
ADIANTACEAEמִשְׁפַּחַת שַׂעֲרוֹת=הַשּׁוּלַמִּית 
latin - héber
Adiantumשַׂעֲרוֹת=שׁוּלַמִּית [מאחר שיש מינים נוספים בסוג (בצמחי התרבות) המוכרים גם הם כ\'שַׂעֲרוֹת שׁוּלַמִּית\' הוחלט לקבוע צירוף זה כשם הסוג.] [משפחת שערות-השולמית] 
latin - héber
Adiantum capillus-venerisשַׂעֲרוֹת=שׁוּלַמִּית מְצוּיוֹת [ראו הערה לשם הסוג במונח \'שַׂעֲרוֹת=שׁוּלַמִּית\'.] [משפחת שערות-השולמית] 
latin - héber
Adonis aestivalisדְּמוּמִית עֲבַת-שִׁבֹּלֶת [משפחת הנוריתיים] 
latin - héber
Adonis aleppicaדְּמוּמִית אֲרַם=צוֹבָא [משפחת הנוריתיים] 
latin - héber
Adonis annuaדְּמוּמִית הַשָּׂדֶה [משפחת הנוריתיים] 
latin - héber
Adonis dentataדְּמוּמִית מְשֻׁנֶּנֶת [משפחת הנוריתיים] 
latin - héber
Adonis microcarpaדְּמוּמִית קְטַנַּת-פְּרִי [משפחת הנוריתיים] 
latin - héber
Adonis palaestinaדְּמוּמִית אֶרֶץ=יִשְׂרְאֵלִית [משפחת הנוריתיים] 
latin - héber
Aegilops bicornisבֶּן=חִטָּה דּוּ-קַרְנִי [משפחת הדגניים] 
latin - héber
Aegilops biuncialisבֶּן=חִטָּה דַּל-שִׁבֹּלֶת [משפחת הדגניים] 
latin - héber
Aegilops crassaבֶּן=חִטָּה מְעֻבֶּה [משפחת הדגניים] 
latin - héber
Aegilops cylindricaבֶּן=חִטָּה גְּלִילָנִי [מין חדש לארץ. שם הלוואי תרגום השם המדעי.] [משפחת הדגניים] 
latin - héber
Aegilops geniculataבֶּן=חִטָּה בֵּיצָנִי [משפחת הדגניים] 
latin - héber
Aegilops kotschyiבֶּן=חִטָּה מִדְבָּרִי [משפחת הדגניים] 
latin - héber
Aegilops longissimaבֶּן=חִטָּה אֲרִיכָא [משפחת הדגניים] 
latin - héber
Aegilops peregrinaבֶּן=חִטָּה רַב-אַנְפִּין [משפחת הדגניים] 
latin - héber
Aegilops searsiiבֶּן=חִטַּת סִירְס [משפחת הדגניים] 
latin - héber
Aegilops sharonensisבֶּן=חִטָּה שָׁרוֹנִי [משפחת הדגניים] 
latin - héber
Aegilops speltoidesבֶּן=חִטָּה קָטוּעַ [משפחת הדגניים] 
latin - héber
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search