Translation glossary: Glossary: Engineering, Tech

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 451-500 of 1,063
« Prev Next »
 
Hartsteinholzxilolite dura 
német - olasz
Haspeldornmandrino per aspo 
német - olasz
heat exchanger elementelemento del recuperatore (o scambiatore) di calore 
angol - olasz
heat sealable papercarta termosaldabile 
angol - olasz
heating-operation heat exchangerscambiatore di calore per riscaldamento 
angol - olasz
heating-stopped heat exchangerscambiatore di calore con riscaldamento spento 
angol - olasz
Heißstellepunto surriscaldato 
német - olasz
Heißverstemmanlagecrimpatrice a caldo 
német - olasz
Heimatwerkstatttaller (mecánico) habitual 
német - spanyol
Heizhaussala caldaia 
német - olasz
Heizkörper-Detailsprühaufsatzprolunga o ugello (per verniciare) termosifoni 
német - olasz
Herdkühlelementeelementi di raffreddamento della colata 
német - olasz
high mass & high velocitygran masa y alta velocidad 
angol - spanyol
Hirnholzflächensuperfici in legno tagliato trasversalmente (alla fibra) 
német - olasz
Hoflistelista di cantiere / registro di cantiere 
német - olasz
Hohe Filterstufenelevato/i grado/i di filtrazione / filtraggio 
német - olasz
Hohlraumwachscera per cavità 
német - olasz
Hohlwänden vs.Hohldeckenpareti cave vs. soffitti cavi 
német - olasz
Hol-/Bring-Serviceservizio di ritiro e consegna 
német - olasz
hollow profile memberscomponenti a profilo cavo 
angol - olasz
Holz - BGConsorzio Professionale (per il) Legno 
német - olasz
Holz in massiver oder abgesperrter Formlegno massello o impiallacciato 
német - olasz
Holz-Mehrweg-Schwundriduzione volumetrica (degli imballi di) legno riciclato/i 
német - olasz
Holzspanschalungssteineblocchi cassero in legno cemento 
német - olasz
hydraulic pivot operatorbraccio operatore con perno idraulico 
angol - olasz
hydraulic pivot operatorbraccio operatore con perno idraulico 
angol - olasz
Hydrostößelpunterie idrauliche 
német - olasz
I = StromI = corrente 
német - olasz
I-U = Strom und SpannungI-V = corrente e tensione 
német - olasz
Ignore AVSignora avs /sistema di verifica di indirizzo 
angol - olasz
im Traktorhubwerknel sistema di sollevamento del trattore 
német - olasz
immissionswirksame SchallleistungspegelLi (livello d'intensità sonora) efficace per l'immisione (/percepito) 
német - olasz
in overkraging werkenbei einer Auskragung, bei Auskragungen, im Bereich der/einer Auskragung arbeiten 
holland - német
in overkraging werkenbei einer Auskragung, bei Auskragungen, im Bereich der/einer Auskragung arbeiten 
holland - német
in undercut withmittels Hinterschnitt 
angol - német
Inc. / Exp. - con riesgo de incendio y explosiónInc. / Exp. -- a rischio (di) incendio ed esplosione 
spanyol - olasz
incrementale oppure assolutoincremental or absolute 
olasz - angol
index beltnastro indicizzato 
angol - olasz
indexed to translationindicizzato per la traslazione 
angol - olasz
indicator lightspia luminosa 
angol - olasz
Industrieminuteminuto industriale (= 36 secondi, 1/100 di ora, 1/100 h) 
német - olasz
ineinandergreifende Arbeitenattività interconnesse 
német - olasz
Infoklappercartellino informativo ripiegato 
német - olasz
infrared zone heaterradiatore / riscaldatore a (raggi) infrarossi per riscaldamento zonale 
angol - olasz
innerplaygioco (interno) 
angol - olasz
inspection guaranteegaranzia (per) ispezione / verifica periodica 
angol - olasz
Instrumentenluftaria per strumentazione 
német - olasz
integrierte Vorstulpeinheitunità di preripiegamento / prerisvoltamento / prerovesciamento integrato 
német - olasz
Intergasegas e vapori combustibili 
német - olasz
interlayer time (welding)tempo di interposizione (saldatura) 
angol - olasz
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search