Translation glossary: PT/EN

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 97
Next »
 
a pachorricelanguidness / slowness / laziness / willing to do nothing 
portugál - angol
acionamentoactuation / activation 
portugál - angol
Acto de Advogadoslegal acts performed by lawyers 
portugál - angol
adjuvantes farmacotécnicospharmacological and technical adjuvants 
portugál - angol
al ud árabearabic lute 
spanyol - angol
analise do processofile/dossier analysis/study 
portugál - angol
análise-por-sínteseAnalysis-by-Synthesis 
portugál - angol
animação de objetosobject animation 
portugál - angol
Ano cruzeirofull production year 
portugál - angol
apropriadaowned / collected 
portugál - angol
à cota zhto the depth of 4 metres ZH (zero hidrografico) 
portugál - angol
época de recursoSpecial repeat exam period 
portugál - angol
biconebicone 
portugál - angol
calibre bipartidosplit caliber 
portugál - angol
canalstructure 
portugál - angol
casos concordantesor in the case, in agreement with 
spanyol - angol
certidao conjunta negativa de debitos relativos aos tributos federais e a dividaClearance Group Certificate of Debts on Federal Taxes and Outstanding Debt of the Union 
portugál - angol
chapadosilver and black plated 
portugál - angol
Cisco no olhospeck in the eye 
portugál - angol
Consultoria EconômicaEconomic and Financial Consulting 
portugál - angol
Contrato-promessa com tradiçãopromissory contract with delivery 
portugál - angol
convolaralter / change / convert / transform 
portugál - angol
corpolatriabody idolatry 
portugál - angol
CRC - Certidão do Registo Criminalcertificate of criminal records 
portugál - angol
currículo plenofull curriculum 
portugál - angol
defensor nos autosdefense attorney 
portugál - angol
deixar defailure/neglection in .. 
portugál - angol
deixar defailure in /neglection to .. 
portugál - angol
destaqueshighlights 
portugál - angol
direito concursalBankruptcy and Recovery Law 
portugál - angol
Dispensar a companhianever says no to her children's company 
portugál - angol
Elaboração de cenários econômicosFormulation of economic scenarios 
portugál - angol
EMB.package / box 
portugál - angol
Emb. Repres.Representative from the Embassy 
portugál - angol
engatilhadatriggered / activated 
portugál - angol
entrar em regra de custasconsidered costs/expenses 
portugál - angol
Estação Elevatória de Esgotosewer pumping station / sewer booster station 
portugál - angol
Estatuto Fiscal CooperativoCooperative tax rules 
portugál - angol
estipulante / subestipulantecontracting / subcontracting party 
portugál - angol
Estrutura da MatériaStructure of Matter 
portugál - angol
Exame colpocitológicopap smear / cervical smear 
portugál - angol
facturaçãoinvoicing / billing 
portugál - angol
formandostudent 
portugál - angol
gargalo no processothe bottleneck in the process 
portugál - angol
garrotestourniquets 
portugál - angol
Hapaxhapax 
portugál - angol
ilha de ediçãoediting station / video editing station 
portugál - angol
investimentos inadiáveisnon/not deferrable investments 
portugál - angol
legal remissãolegal remission 
portugál - angol
Lojas renaiskidney space/area 
portugál - angol
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search