Translation glossary: legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-70 of 70
« Prev
 
Verfassungskontrolleconstitutional control 
német - angol
Verfassungskontrolleconstitutional control 
német - angol
Voorzieningenrechterштатный судья (наделённый полномочиями разрешать или запрещать) 
holland - orosz
Welfare and Institutions (W&I) Code (US)Кодекс законов о социальном обеспечении и институтах социального обеспечения 
angol - orosz
WiderrufsrechtRight of revocation 
német - angol
О внесении изменения в постановление Правительства Российской Федерации от 7 марта 1995 года № 239On the Introduction of Amendments to the Resolution of the Government of the Russian Federation as of March 7 1995 No 239 
orosz - angol
Об утверждении Типового положения об органе исполнительной власти субъекта РФOn the Approval of the Standard Provision for the Executive Body of the Constituent Subject of the Russian Federation 
orosz - angol
Об основах регулирования тарифов организаций коммунального комплексаOn the Principles of Tariff Regulation of Utility Sector Companies 
orosz - angol
РУ ГУ МВД рай(онное)управление Главного управления Министерства внутренних делDistrict Department of Central Administration of Ministry of Internal Affairs 
orosz - angol
РУ ГУ МВД районное управление Главного управления Министерства внутренних делDistrict Department of Central Administration of Ministry of Internal Affairs 
orosz - angol
в претензионном (досудебном) порядке.pre-arbitration procedure (of disputes examination) 
orosz - angol
депутата Жокаргы Кенеса Республики Каракалпакстан, депутата областного, городского КенгашаAbgeordneter des Parlaments der (Autonomen) Republik Karakalpakistan, der Volksabgeordnete des Gebiets-, Stadtrates (Kengasch) 
orosz - német
копия свидетельствана на товарный знакa copy of the trade mark registration certificate 
orosz - angol
оснований удовлетворять не имеетсяno grounds to grant your motion 
orosz - angol
обязуются посредством обмена настоящего Договора по факсу, обменяться...pledge themselves ... to send original copies of the Contract to each other's address 
orosz - angol
принципы правового прогнозирования и защиты от самоуправстваprinciples of legal prognostication and protection against arrogation (of power) 
orosz - angol
процедура наблюденияAufsichtsverfahren 
orosz - német
ЗАЯВЛЕНИЕErklärung 
orosz - német
Закон г. Москвы «О государственной гражданской службе города Москвы"Law of the City of Moscow "On the State Civil Service of Moscow" 
orosz - angol
Государственный герольдмейстерRey de Armas de Estado/ Heraldo del Estado 
orosz - spanyol
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search