Translation glossary: Heikes Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 82
Next »
 
AE-Nr,.AE no. 
német - angol
alternative arrangementsalternative Zahlungsvereinbarungen 
angol - német
Anbauleuchtesurface mounted lamp/light 
német - angol
Ankerfeld Rohrfeldtie plate / tube plate 
német - angol
Antriebsstößelactuator rod 
német - angol
Audit BranchRevisionsabteilung 
angol - német
ausgehenprovide/give 
német - angol
ausschottentypo for ausschütten 
német - angol
Betonwerksteinartificial stone 
német - angol
blood pressure monitor, bulb and bladderBlutdruckmanschette mit Pumpball und (Gummi)beutel 
angol - német
BN - BundesbahnnormFederal Railway Standard 
német - angol
BZRG (Bundeszentralregistergesetz)Federal Central Criminal Register Act 
német - angol
Chief Financial OfficerAmtsleiter Finanzen 
angol - német
colonial economiesPlantagen- und Kolonialwirtschaft 
angol - német
corporotomyEröffnung der Schwellkörper 
angol - német
Current Affairs OfficerAngestellter für Akruelle Fragen/Tagespolitik 
angol - német
defense of truth in lendingVerteidigung aufgrund der Transparenz im Bankwesen 
angol - német
defense of truth in lendingVerteidigung aufgrund der Transparenz im Bankwesen 
angol - német
Deputy Ministers OfficeStellvertretendes Ministerium 
angol - német
detrital breakdownZersetzung/Zerreibung von Gesteinsmaterial 
angol - német
die darunterliegende Wand fällt senkrecht und verkürzt abthe wall below drops straight down and cuts off 
német - angol
EinbeulwelleRipple(s) 
német - angol
eingeschriebener Kreis/rechteckinscribed circle/rectangle 
német - angol
Entgeltminderung auf EU ErwerbReduction of payment/payment reductions for EU acquisition 
német - angol
Erbringung von und damit in irgendeiner Art zusammenhängenden Kontroll-, Management- und andern Dienstleistungenperformance of ... services and any and all services in connection with such 
német - angol
Erwartungshaltungexpectations 
német - angol
EVB-Guetepruefung (ergaenzende Vertragsbedingungen)supplementary contract provisions for quality control 
német - angol
faucet seatVentilsitz 
angol - német
Finance and Administration DivisionFinanz- und Verwaltungsabteilung 
angol - német
Financial Procedures OfficerAngestellter für Finanzielle Verfahren 
angol - német
fireplace fenderZierleiste 
angol - német
Flächennaht an Rohrsurface joint 
német - angol
good gracegutmütig (über sich ergehen lassen) 
angol - német
grossrisikomajor industrial risks 
német - angol
Hallenhalmatiddlywinks 
német - angol
HeadsetsHeadsets 
angol - német
Human ResourcesPersonalabteilung 
angol - német
I don’t sweat the little things in lifeÜber Kleinigkeiten rege ich mich nicht auf 
angol - német
Information Technology (IT) ManagementLeitung für Informationstechnologie (IT) 
angol - német
initial periodAnfangs/Einstiegsphase 
angol - német
landmark stitchesMarkierungsfäden 
angol - német
Language Communications OfficerAngestellter/Sachbearbeiter für Kommunikation 
angol - német
leading manHauptrolle/ Hauptdarsteller 
angol - német
Manager - Accounts and ControllAbteilungsleiter, Geschäftsbücher und Kontrolle 
angol - német
Manager, AccomodationsAbteilungsleiter Übereinkünfte 
angol - német
Medienseitigservices connection (gas, electricity, water, etc.) 
német - angol
mortise lockEinsteckschloss 
angol - német
NBBif required 
német - angol
Not inhabited occupied lotunbewohnter, belegter Stellplatz 
angol - német
Office Services ClerkBürodienstangestellter 
angol - német
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search