Translation glossary: Law/Justice ENG-PL

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 91
Next »
 
accredited by a competent courtuznane przez właściwy sąd
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
acknowledgement of servicepotwierdzenie odbioru
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
ActUstawa
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
activitydziałalność
 
angol - lengyel
adjudicate/adjudgeorzekać/rozstrzygać
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
administration proceedings codekodeks postępowania administracyjnego
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
administrative rules/regulationsprzepisy administracyjne
 
angol - lengyel
admission of evidencedopuszczenie dowodu
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
advertisingreklama
 
angol - lengyel
affidavitoświadczenie złożone pod przysięgą
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
after the lapse ofpo upływie
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
agreement for the tracking of warehousing programumowa monitoringu programu magazynowego
 
angol - lengyel
anti social behaviour order (ASBO)zakaz zachowań antyspołecznych
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
apartmentapartament
 
angol - lengyel
appraiserrzeczoznawca
 
angol - lengyel
arrestzatrzymać
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
ascertain that the court is competentustalić właściwość miejscową Sądu
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
at its sole discretionwedług swojego uznania
 
angol - lengyel
attorney in factpełnomocnik
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
banning orderzakaz wstępu
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
Base Pricecena podstawowa
 
angol - lengyel
body corporateosoba prawna
 
angol - lengyel
burden of proofciężar dowodu
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
by virtue of the law/by operation of law/ex lege/ipso jurez mocy prawa
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
CertificateCertyfikat
 
angol - lengyel
certificate/proof of mailingdowód nadania
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
Civil Penalty Central Administration Unitcentralny wydział imigracyjno-karny
 
angol - lengyel
closed session/proceedings in cameraposiedzenie niejawne
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
Club AdministratorAdministrator Klubu
 
angol - lengyel
commitaresztować
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
commit someone for trailstawiać kogoś przed sądem
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
committal proceedingspostępowanie wstępne
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
common lawsystem prawa precedensowego
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
communal repairsutrzymanie właściwego stanu technicznego budynków i ich otoczenie
 
angol - lengyel
community lawprawo wspólnotowe
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
complimentarygratisowy
 
angol - lengyel
conduct proceedingsprzeprowadzić postępowanie
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
conflicts of lawsnormy kolizyjne / kolizja norm prawnych
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
court decisionsorzeczenia sąd
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
court office feeopłata kancelaryjna
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
court orderpostanowienie sądu
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
damage filesakta szkodowe
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
damagesodszkodowanie
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
Deed of TrustUmowa powiernicza
 
angol - lengyel
deliberationsnarada sądu
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
discovery (phase)czynności przedprocesowe
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
dismiss petitionoddalić pozew
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
angol - lengyel
DownW dół
 
angol - lengyel
duly authorisedwłaściwie upoważniony
 
angol - lengyel
duly signedwłaściwie podpisany
 
angol - lengyel
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search