Translation glossary: Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-23 of 23
 
absolventeProzessgegner 
spanyol - német
ApostilleApostilla 
német - spanyol
audiencia de alegatosAnhörung des Parteivortrags 
spanyol - német
Dándose por instruído e informado, firma, de lo que como Secretario certifico.Er erklärt, belehrt und informiert worden zu sein, und unterzeichnet, Urkundsbeamter der Geschäftsstelle hiermit bescheinige. 
spanyol - német
Dándose por instruído e informado, firma, de lo que como Secretario certifico.Er erklärt, belehrt und informiert worden zu sein, und unterzeichnet, Urkundsbeamter der Geschäftsstelle hiermit bescheinige. 
spanyol - német
die den Schengen-besitzstand in vollem Umfang anwenden,que aplican plenamente el acervo de Schengen 
német - spanyol
ein noch offener Betrag fällig wäresi aun restara/fuera exigible un saldo 
német - spanyol
Einzelprokurapoder exclusivo 
német - spanyol
en adelanteim Folgenden 
spanyol - német
Erfüllungsort für Ansprüche dieser SatzungEl lugar de cumplimiento de este estatuto 
német - spanyol
Er�ffnungsbeschlussAuto de procesamiento 
német - spanyol
hinzurechnenincorporar 
német - spanyol
la presuncionalWahrscheinlichkeitsbeweis 
spanyol - német
Lista de proveedores autorizadosVerzeichnis eingetragener/zugelassener Lieferanten 
spanyol - német
oficina de microfilmaciónMikrofilmabteilung 
spanyol - német
prestador de servicioDienstleister 
spanyol - német
privilegienb�ndelconjunto de privilegios 
német - spanyol
steuerrechtlich zugelassenen Sätzentasas/tarifas permitidas por la legislación tributaria 
német - spanyol
stillen Gesellschaftcontrato de cuentas en participación/sociedad tácita 
német - spanyol
Urkundspersonfedatario / funcionario fedatario 
német - spanyol
Vertragsabschlussprozessproceso de contrataci�n/cierre de(l) contrato 
német - spanyol
VorlieferantPresuministrador 
német - spanyol
Zeichnungsberechtigungpoder de firma / facultad de firma 
német - spanyol
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search