Glossary entry

Swedish term or phrase:

förled

English translation:

first element

Added to glossary by Charlesp
Mar 11, 2016 08:08
8 yrs ago
Swedish term

förled

Swedish to English Social Sciences Education / Pedagogy
as in Examensbenämningens förled

In other words, the academic degree's designation or förled.

Is it simply called an "abbreviation" ? Or is there some kind of more fancy sounding term that might be used here?
Proposed translations (English)
3 +1 first element
Change log

Mar 14, 2016 09:10: Charlesp changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/89240">Charlesp's</a> old entry - "förled"" to ""first element""

Proposed translations

+1
36 mins
Selected

first element

The Swedish Academy defines it as “…den första delen (leden) av ett sammansatt ord…”. Google Translate's suggestion is rather close to that definition.
Note from asker:
Excellent. Thanks Lars!
Peer comment(s):

agree Anna Herbst : Or simply "first part".
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search