Spanish term (edited): liberar la garant�a

Concepto
Conforme a la regla 3.13.4. de la Circular Miscelánea de Comercio Exterior para 1999, la "Cuenta Aduanera de Garantía" tiene la naturaleza de una línea de crédito contingente irrevocable que otorgan las instituciones de crédito a favor de la Tesorería de la Federación.

Dichas "cuentas" constituyen una forma de garantía financiera del pago de las contribuciones y cuotas compensatorias que pudiesen causarse en operaciones de comercio exterior, mediante depósitos en las instituciones de crédito o casas de bolsa autorizadas.

Sujetos obligados
Estarán obligados a garantizar las contribuciones y cuotas compensatorias mediante depósitos en dichas "cuentas", los contribuyentes que realicen alguna de las siguientes operaciones:

Importaciones definitivas de mercancías, declarando un valor inferior al precio estimado por la SHCP,
Operaciones bajo el "Régimen de Tránsito Interno o Internacional de Mercancías", y Sustituciones de embargos precautorios, respecto de mercancías por las cuales se declaró un valor inferior en un 50% o más de valor de transacción en relación con mercancías idénticas o similares.
Ahora bien, para distinguir cada uno de los procesos de otorgamiento y liberación de la "garantía", se procede a revisar en forma separada los supuestos aplicables a cada una de ellas.
Importaciones Definitivas con Valores Inferiores al Precio Estimado

Garantía
Los contribuyentes que efectúen la importación definitiva de mercancías, cuyo valor declarado en el pedimento fuere inferior al precio estimado establecido por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, deberán presentar la "garantía" por un monto igual a las contribuciones o en su caso de las cuotas compensatorias, que se causarían por la diferencia entre el valor declarado y el precio estimado.

Momento de la cancelación
La "garantía" otorgada en la importación de dichos bienes podrá ser cancelada a los seis meses de haberse realizado la misma, excepto cuando se hubiere iniciado el ejercicio de facultades de comprobación de las autoridades aduaneras, en cuyo caso, el plazo se ampliará hasta que se dicte resolución definitiva, o hasta que las mismas se paguen, se ordene su cancelación por la autoridad competente, o bien se determinen contribuciones o cuotas compensatorias omitidas.

Procedimiento de liberación
Una vez transcurrido dicho plazo, y bajo la condición de no haberse iniciado las facultades de comprobación de las autoridades, los importadores podrán solicitar la liberación de la "garantía" –en los términos que más adelante se detallan– ante la institución de crédito o casa de bolsa contratada, bajo la presentación de los siguientes documentos:

Copia del pedimento de importación, y
Constancia de depósito en garantía.
Es de señalar, que la liberación de la "garantía" en ningún caso se entenderá como una resolución a favor del importador, y procederá sin perjuicio de que la autoridad pueda ejercer con posterioridad sus facultades de comprobación.

De iniciarse el ejercicio de las facultades de comprobación sobre la importación de las mercancías que ampare la constancia de depósito o garantía, y se notifique a la institución de crédito o casa de bolsa autorizada, no procederá la liberación de la "garantía" hasta en tanto no se ordene por la autoridad.



--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 8 mins (2004-05-31 11:23:37 GMT)
--------------------------------------------------

LIBERACIÓN DE LA \"GARANTÍA\":
============================
Para liberar la \"garantía\", los interesados deberán presentar la solicitud –con los datos que se señalan más adelante– ante la institución de crédito o casa de bolsa correspondiente, anexando la documentación siguiente:

Copia del pedimento de tránsito que contenga la certificación de arribo por parte de la aduana, y
Constancia de depósito o garantía.


i Espero haberte ayudado, compañera!