Diria assim...

Si una sustitución fideicomisaria reviste carácter internacional, los tribunales y otras autoridades competentes destinados a conocer de ella deben poder determinar qué leyes le son aplicables. Además de la facultad reconocida al fideicomitente para elegir la ley aplicable, podría resultar necesario elaborar normas de conflicto de leyes particulares para la sustitución fideicomisaria.
Se um trust assume carácter internacional, os tribunais e outras autoridades competentes envolvidas devem poder determinar as leis que lhe são aplicáveis. Para além da faculdade reconhecida ao constituinte dos trusts de escolher a lei aplicável, poder-se-á revelar necessária a elaboração de regras de conflitos de leis específicas ao trust .
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=pt&ihmlang=...