Dec 4, 2005 17:40
18 yrs ago
spanyol term

Lesiones disbáricas

Non-PRO Homework / test spanyol - magyar Egyéb Sport / fitnesz / kikapcsolódás B�v�rkod�s
Köszönöm
Proposed translations (magyar)
5 Dekompressziós sérülések

Proposed translations

2 óra
spanyol term (edited): Lesiones disb�ricas
Selected

Dekompressziós sérülések

az alábbi weblaprol másoltam ki aaz idevonatkozó részt:
En nuestro servicio englobamos, desde hace tiempo, bajo el término
Enfermedades Disbáricas, o a veces simplemente Disbarismos, todo que los anglosajones incluyen en las Decompression Illness.... en caso de aquiescencia a utilizar el término Enfermedades disbáricas, como la mejor adaptación semántica de las Decompression Illness, manteniendo para la Enfermedad Descompresiva el mismo sentido que ha tenido hasta ahora.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Nagyon köszönöm. Nemcsak a válaszokat, de hogy kutatsz is utánuk!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search