Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
soporte prensaestopa
German translation:
Schraubhalterung
Added to glossary by
Christine Merz
Jul 24, 2014 08:34
9 yrs ago
Spanish term
soporte prensaestopa
Spanish to German
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Maschinen
Es handelt sich um die Beschreibung eines Bandmischers für die chemische Industrie (Farmazie, Kosmetik etc.):
"Accionado mediante motor de 60 CV (IP-55) y variador electrónico.
*Soportes prensaestopas* en acero inoxidable con collarines barredores de aire.
*Prensaestopas* con empaquetaduras de PTFE y collarines barredores de aire con 4 calderines presurizados."
Ich dachte an Halterungslager mit Verschraubungen, bin mir aber mehr als unsicher.
"Accionado mediante motor de 60 CV (IP-55) y variador electrónico.
*Soportes prensaestopas* en acero inoxidable con collarines barredores de aire.
*Prensaestopas* con empaquetaduras de PTFE y collarines barredores de aire con 4 calderines presurizados."
Ich dachte an Halterungslager mit Verschraubungen, bin mir aber mehr als unsicher.
Proposed translations
(German)
| 2 | Schraubhalterung |
erika rubinstein
|
Proposed translations
8 mins
erika rubinstein
Native in German
Specializes in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Schraubhalterung
---
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Erika."
Something went wrong...