Apr 25, 2002 17:39
22 yrs ago
русский term

приобретя новые черты, связанные прежде всего

русский => английский Прочее Wire service (news) agencies
"сохранил свой статус центрального государственного агентства, приобретя новые черты, связанные прежде всего с демократическими преобразованиями в России" I specifically need to know how to translate "черта" in this instance.

Thanks in advance,

Jim
Proposed translations (английский)
4 +1 Attributes

Proposed translations

+1
18 мин
Selected

Attributes

Any of these will do
A distinctive element
attribute,
character,
characteristic,
property,
quality,
trait.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-25 18:01:13 (GMT)
--------------------------------------------------

A feature, an aspect (I particularly like new aspects in this context)
Peer comment(s):

agree Tatiana Neroni (X) : I would go for the "feature".
45 мин
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks again! Jim"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search