Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
barra de preenchimento
Spanish translation:
barra de relleno
Added to glossary by
Silvina Baratti
Jan 30, 2004 00:32
20 yrs ago
Portuguese term
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, English to Spanish, and 2 more.
barra de preenchimento
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Os reparos contemplados por esta ET compreendem os seguintes materiais: barra de preenchimento, mastique de preenchimento...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | barra de relleno |
rhandler
|
| 4 | barra de realización |
Sofia Miranda
|
Proposed translations
15 mins
Selected
barra de relleno
Ejemplos y referencias en tres contextos distintos. Espero que ayude:
[PDF] Calidad, Rendimiento, Innovación y Reputación American Eagle ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... suficientemente grande. La barra de relleno proporciona una superficie
adicional para el montaje apropiado de la cerradura. AEF01 ...
www.sdcsecurity.com/american_eagle/ae_spanish.pdf
[PDF] FCIS URC PC E (Page 3)
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... s Barra de relleno La barra de relleno indica que el cliente aún está añadiendo títulos a la lista. Cuando desaparezca la barra, la lista estará completa. ...
www.adultstudy.net/doc/fc55pcesp.pdf
[PDF] Agradecimientos
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... soldar..... 21 Figura 15: Unión entre CHS con un único corte plano en el extremo de la barra de relleno..... ...
www1.ceit.es/automocion/proyectos/chasis/memoria.pdf
[PDF] Calidad, Rendimiento, Innovación y Reputación American Eagle ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... suficientemente grande. La barra de relleno proporciona una superficie
adicional para el montaje apropiado de la cerradura. AEF01 ...
www.sdcsecurity.com/american_eagle/ae_spanish.pdf
[PDF] FCIS URC PC E (Page 3)
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... s Barra de relleno La barra de relleno indica que el cliente aún está añadiendo títulos a la lista. Cuando desaparezca la barra, la lista estará completa. ...
www.adultstudy.net/doc/fc55pcesp.pdf
[PDF] Agradecimientos
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... soldar..... 21 Figura 15: Unión entre CHS con un único corte plano en el extremo de la barra de relleno..... ...
www1.ceit.es/automocion/proyectos/chasis/memoria.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
3 mins
Sofia Miranda
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Translating since 2003
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, Spanish to Portuguese, English to Portuguese, and 2 more.
barra de realización
penso k seja isto
Discussion