Glossary entry

Polish term or phrase:

wydłużony na boki

English translation:

extended to the sides

Added to glossary by Polangmar
May 7, 2007 08:04
17 yrs ago
2 viewers *
Polish term

wydłużona na boki

Polish to English Science Science (general)
Samice (pewnego trzmiela) z pierwszą przepaską wydłużoną na boki (niekiedy z dużą domieszką czarnych włosków); niektórzy badacze uznają za samodzielny gatunek; a z drugą przepaską wydłużoną i rozszerzoną na bokach......
Proposed translations (English)
3 extended to the sides
Change log

May 14, 2007 15:24: Polangmar Created KOG entry

Discussion

Evonymus (Ewa Kazmierczak) (asker) May 7, 2007:
'rozszerzoną na bokach', ale 'wydłużoną na boki' :)) (zobacz początek zdania)
Maciek Drobka May 7, 2007:
W oryginale jest 'na bokach' :o) To jak ma być w końcu?

Proposed translations

6 mins
Selected

extended to the sides

Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję :) "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search