Italian to French Tech/Engineering Engineering: Industrial IMPIANTO IDRAULICO

constesto:
attrezzatura usata in impianti pastificio (produzione di pasta alimentare)
in una lista senza altro contesto ho:

MONTAGGIO IMPIANTO IDRAULICO
30). Nr. 1 pistola per silicone
31). Nr. 1 tagliatubi per rame
32). Nr. 1 ** squadra zoppa **
35). Nr. 1 manda maschio manuale
36). Nr. 1 filo per piombo
37). Nr. 1 piombo
54). Nr. 1 serie di chiavi a brugola
55). Nr. 1 serie di maschi da 4 a 12 mm

Non la trovo sui miei Diz.
Come si chiama in FR ?
équerre...??
Grazie 1000 in anticipo per l'aiuto!