Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
aqua salso-calcio-magnesiaca
French translation:
eau sodique, calcique et magnésique
Added to glossary by
Virginie Ebongué
Apr 18, 2007 11:40
17 yrs ago
Italian term
Italy
Toujours à sa plume !
Native in: French 
Works in: Italian to French, French, English to French
aqua salso-calcio-magnesiaca
Italian to French
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
dans le cadre d'une analyse des eaux.
eau riche en sels minéraux (calcium et magnésium)?
eau riche en sels minéraux (calcium et magnésium)?
Proposed translations
(French)
| 4 | eau sodique, calcique et magnésique |
Agnès Levillayer
|
Proposed translations
59 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Italian term (edited):
acqua salso-calcio-magnesiaca
Selected
eau sodique, calcique et magnésique
salso = qui contient du sodium
http://www.lenntech.com/fran�ais/eau-minerale/eau-embouteillee...
http://www.doctissimo.fr/html/forme/rem_forme/thermalisme/fo...
http://www.lenntech.com/fran�ais/eau-minerale/eau-embouteillee...
http://www.doctissimo.fr/html/forme/rem_forme/thermalisme/fo...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...