Glossary entry

magyar term or phrase:

\"kapacitív\" többesszáma

magyar answer:

kapacitívak

Added to glossary by Péter Tófalvi
Jun 27, 2010 14:25
13 yrs ago
magyar term

"kapacitív" többesszáma

magyar Társadalomtudományok Nyelvészet melléknevek többesszám
A lehetőségek a következők:
1. kapacitívak
2. kapacitívok
3. kapacitívek

Én az 1. pontot választanám, de pl. az "izomer" melléknév tbsz.-a "izomerek", mert a "mer" önálló tőnek számít (idegen nyelven, azt hiszem latinul). Ugyanúgy, mint az aszcendens -> aszcendensek, progresszív-> progresszívek stb. ahol szintén figyelmen kívül hagyjuk az előtagot.

Discussion

Péter Tófalvi (asker) Jun 27, 2010:
birtokos eset Még annyi kiegészítést szeretnék hozzáfűzni ehhez a kérdéshez, hogy a "kapacitív" birtokos esete szerintem "kapacitívom", figyelembe véve Korchmáros: Magyar nyelvtan - nem csak magyaroknak (Lépésenként) c. könyvében írtakat:

"M143§. A birtokviszony jellegének megfelelően a több birtok jele és alakváltozatai, valamint az -é birtokjel csak főnévi értelemben álló mellékneveken fordulhatnak elő, s alaki tulajdonságaikat tekintve mindenben a főneveknél leírtakat követik, akárcsak a személyjelek."

Ez azért fontos, mert bizonytalan voltam abban, hogy pl. "bájosom", vagy "bájosam", de így világos, hogy a "bájosom" a helyes.

Responses

17 óra
Selected

kapacitívak

Amennyiben maradunk a korábbi logikánknál, miszerint a melléknevek toldalákolásában a többesszám esetén az "a" kötőhangzó a gyakoribb, az "o" fordul elő ritkábban (mígnem ugye a főnevek toldalékolásakor ez épp fordítva van), akkor az idegen szavak esetén, szerintem ez fokozottan igaz, tehát: kapacitívak.
A harmadik variánst én teljesen elvetném, bár a megjegyzés alapján az a változat is elképzelhető.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search