Glossary entry (derived from question below)
magyar term or phrase:
a természetben ténylegesen
angol translation:
located at ...
Added to glossary by
Veronika Wagner
This question was closed without grading. Reason: Egyéb
Mar 5, 2007 20:08
17 yrs ago
9 viewers *
magyar term
a természetben ténylegesen
magyar - angol
Jog/szabadalmak
Ingatlan
Magyar adásvételi szerződésben ugye így írják le, hogy a .... hrsz-on nyilvántartott, a természetben ténylegesen ... utca házszám alatti ingatlan.
Mit lehet ezzel csinálni, hogy angolul legyen?
Külön megköszönném, ha valaki bemásolna egy ilyen részletet, esetleg kicsikét bővebben, ami magyarul fogalmazott szerződés fordításából lett.
Mit lehet ezzel csinálni, hogy angolul legyen?
Külön megköszönném, ha valaki bemásolna egy ilyen részletet, esetleg kicsikét bővebben, ami magyarul fogalmazott szerződés fordításából lett.
Discussion