Glossary entry (derived from question below)
magyar term or phrase:
jogalkalmazó hatóságok
angol translation:
law enforcement agencies
Nov 9, 2007 20:27
16 yrs ago
1 viewer *
magyar term
Not a translator
hatósági jogalkalmazói és szolgáltatói (tevékenység)
Homework / test
magyar - angol
Jog/szabadalmak
Jog (általános)
Law enforcement
Ennek ellátására alkalmas egy rendészeti igazgatásszervező (policing administration manager)
diplomát szerzett szakember.
diplomát szerzett szakember.
Proposed translations
(angol)
| 5 | law enforcement |
JANOS SAMU
|
Proposed translations
31 perc
JANOS SAMU
Egyesült Államok
Egyesült Államok
Specializes in field
Egyesült Államok
We know the language and the system too.
Works in: angol - zzz egyéb zzz, angol - lao, angol - litván, and 91 more.
Related KudoZ points
:
187
Selected
law enforcement
Magyarul ez az egyik változata a law enforcementnek.
Note from asker:
| Köszönöm! Erre én is gondoltam, csak sajnos ez az angol kifejezés a rendészeti szaknyelvben a rendvédelemnek felel meg (v.ö. rendészet - policing), és ez előbbi kifejezés nagyon gyakran szerepel ugyanebben a szövegben. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm! Egy native speaker ötlete: law enforcement agencies"
Discussion