Glossary entry (derived from question below)
magyar term or phrase:
csapágybéléscsap
angol translation:
bearing journal
Added to glossary by
Krisztina Ványa
Aug 20, 2007 08:05
16 yrs ago
magyar term
Magyarország
accredited NAATI translator
Native in: magyar 
Works in: angol - magyar, magyar - angol
csapágybéléscsap
magyar - angol
Műszaki
Autóipar / autók és teherautók
parts
sziasztok!
Ezt az általam soha nem hallott kifejezést egy karoszérialakatos tanmenet tartamazza a következő mondatba ágyazva:
"A tanulók legyenek tisztában a csapágybéléscsapok, illetve a csapágyperselyanyagok célorientált tulajdonságaival."
Köszi
Ezt az általam soha nem hallott kifejezést egy karoszérialakatos tanmenet tartamazza a következő mondatba ágyazva:
"A tanulók legyenek tisztában a csapágybéléscsapok, illetve a csapágyperselyanyagok célorientált tulajdonságaival."
Köszi
Proposed translations
(angol)
| 2 | bearing journal |
Endre Both
|
Proposed translations
1 nap 49 perc
Endre Both
Németország
Németország
Native in magyar
Works in field
Németország
Seasoned IT expert
Native in: német (Variant: Germany) , magyar (Variant: Hungary)
Works in: angol - német
Related KudoZ points
:
8
Selected
bearing journal
vagy bearing shaft – ha a csapágybéléscsap ugyanaz, mint a csapágycsap (szerintem igen, de nem értek hozzá)
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Journal (mechanics...
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Journal (mechanics...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Beszéltem egy karosszrialakatossal, és egyetért veled. Köszönöm szépen!"
Something went wrong...