pelottiert (pelottieren?)

German to Polish Medical Medical (general) rozpoznanie z rezonansu

Eine mediorechstlaterale subligamentäre Vorwölbung pelottiert den Duraschlauch und erreicht die Wurzel L4.

Proposed translations (Polish)

16 mins

Jarek Kołodziejczyk

Poland

Native in Polish

Specializes in field

German term (edited): pelottieren

Selected

tu: modelować

Modelować worek oponowy w sensie deformować go poprzez ucisk.
Tak jak np. powodować wgłębienia w gumowej piłce uciskając ją.

Note from asker:

Dzięki, jutro ocena, ale pasuje.

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tak, dziękuję"