Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gassipark
Italian translation:
area cani
German term
Gassipark
Non ho ben capito che cosa sia un Gassipark, se un parco normale o forse un parco per i cani? La parola compare in un libro ambientato a Vienna di un'autrice austriaca all'interno della frase: "Bei der Josefstädter Straße legten wir eine kurze Pause ein, um uns im nächstgelegenen Gassipark mit einem Joint für die weitere Reise zu stärken". Qualcuno mi può aiutare?
| 3 +3 | area cani |
Margherita Bianca Ferrero
|
Aug 12, 2022 15:30: Yana Dovgopol changed "Term asked" from "Was ist ein Gassipark??" to "Gassipark" , "Term Context" from "Non ho ben capito che cosa sia un Gassipark, se un parco normale o forse un parco per i cani? La parola compare in un libro ambientato a Vienna di un\'autrice austriaca all\'interno della frase: \"Bei der Josefstädter Straße legten wir eine kurze Pause ein, um uns im nächstgelegenen Gassipark mit einem Joint für die weitere Reise zu stärken\". Qualcuno mi può aiutare?" to "Was ist ein Gassipark?? Non ho ben capito che cosa sia un Gassipark, se un parco normale o forse un parco per i cani? La parola compare in un libro ambientato a Vienna di un\'autrice austriaca all\'interno della frase: \"Bei der Josefstädter Straße legten wir eine kurze Pause ein, um uns im nächstgelegenen Gassipark mit einem Joint für die weitere Reise zu stärken\". Qualcuno mi può aiutare?"
Aug 12, 2022 15:30: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Aug 12, 2022 15:30: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 19, 2022 09:19: Margherita Bianca Ferrero Created KOG entry
Proposed translations
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Something went wrong...