Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Frei J/M
Italienisch translation:
Reddito non imponibile anno/mese
Added to glossary by
Cristiana Francone
Aug 2, 2013 09:52
10 yrs ago
20 viewers *
Deutsch term
Professional translator since 2004
Native in: Italienisch 
Works in: Rumänisch > Italienisch, Deutsch > Italienisch, Französisch > Italienisch, and 2 more.
Frei J/M
Deutsch > Italienisch
Rechts- und Patentwesen
Recht: Steuern und Zoll
Si trova sempre nel solito cedolino, nella parte finale, insieme a una quantità di altre abbreviazioni di cui non sono affatto sicura:
ZVK-Pflicht
Kirchenst.
***Frei J/M***
ZVK-Umlage
St/SV-Tage
KKlasse
TKK
ZVK-St/SV
Stk1/Kind
SV-Schl
Grazie per l'aiuto!
ZVK-Pflicht
Kirchenst.
***Frei J/M***
ZVK-Umlage
St/SV-Tage
KKlasse
TKK
ZVK-St/SV
Stk1/Kind
SV-Schl
Grazie per l'aiuto!
Proposed translations
(Italienisch)
| 4 | Reddito non imponibile anno/mese |
Sabina Winkler CAPIRSI
|
Proposed translations
4 Min.
Sabina Winkler CAPIRSI
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
Deutschland
... always at your service ...
Native in: Deutsch 
Works in: Deutsch > Italienisch, Englisch > Deutsch, Italienisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
4
Selected
Reddito non imponibile anno/mese
Freibetrag Jahr/Monat
Individueller monatlicher Freibetrag/ Hinzurechnungsbetrag, der ggfs. auf der Lohnsteuerkarte eingetragen ist. Sollte ein Freibetrag für das gesamte Jahr gelten, so beträgt der monatliche Freibetrag 1/12tel des jährlichen Freibetrages.
Individueller monatlicher Freibetrag/ Hinzurechnungsbetrag, der ggfs. auf der Lohnsteuerkarte eingetragen ist. Sollte ein Freibetrag für das gesamte Jahr gelten, so beträgt der monatliche Freibetrag 1/12tel des jährlichen Freibetrages.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...