Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
katadrome Wanderfische
French translation:
poissons migrateurs catadromes
Added to glossary by
Michele Schwager
Jun 27, 2005 08:56
18 yrs ago
German term
katadrome Wanderfische
German to French
Other
Zoology
piscicologie
Die Wanderung von katadromen Wanderfischen, insbesondere den Aal...
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | poissons migrateurs catadromes |
Claire Bourneton-Gerlach
|
| 5 | poisson migrateur catadrome |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
+2
4 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
4
Selected
poissons migrateurs catadromes
Cette catégorie inclut les poissons anadromes (comme les saumons) qui retournent en eau douce pour se reproduire et les poissons catadromes qui font l'inverse (comme les anguilles).
www.plan.be/websites/ferado/ fr/html_books/ferado/2fr8.html
www.plan.be/websites/ferado/ fr/html_books/ferado/2fr8.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
6 mins
poisson migrateur catadrome
catadrome Se dit d'un poisson migrateur croissant en eau douce et se reproduisant
en mer (ex. : l'anguille). chicoutai (ou chicouté, chicoutée) ...
www.mapaq.gouv.qc.ca/Fr/Glossaire/Glossaire/default.htm - 66k
en mer (ex. : l'anguille). chicoutai (ou chicouté, chicoutée) ...
www.mapaq.gouv.qc.ca/Fr/Glossaire/Glossaire/default.htm - 66k
Something went wrong...