Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Stegatmen
French translation:
respiration de l\'âme (poutres métalliques)
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
Feb 21, 2007 16:48
17 yrs ago
German term
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Stegatmen
German to French
Tech/Engineering
Architecture
merci de nouveau
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | respiration de l'âme (poutres métalliques) |
René VINCHON (X)
|
Proposed translations
+1
50 mins
Selected
respiration de l'âme (poutres métalliques)
Voir réf ci-dessous
--------------------------------------------------
Note added at 52 minutes (2007-02-21 17:41:29 GMT)
--------------------------------------------------
ou "respiration d'âme"
--------------------------------------------------
Note added at 52 minutes (2007-02-21 17:41:29 GMT)
--------------------------------------------------
ou "respiration d'âme"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup René, j'espère que tu restes jusqu'á lundi 11 h. Dois rendre à midi et vais certainement avoir d'autres questions;)"
Discussion