This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Weiterbelastung
Rezepturverwaltung

Glossary entry

German term or phrase:

Massenkontokorrent

English translation:

mass (materials) balance account

Added to glossary by Stephen Sadie
Apr 19, 2006 19:50
18 yrs ago
German term

Massenkontokorrent

German to English Marketing Internet, e-Commerce
Ob Chargenverfolgung oder Leergutverwaltung, ob **Massenkontokorrent** oder Rezepturverwaltung... unsere maßgeschneiderten Komplettlösungen auf Basis von mySAP ERP bilden Ihre branchenspezifischen Anforderungen ab und optimieren so Ihre Prozesse.

TIA Stephen
Proposed translations (English)
3 mass balance account
3 Mass Account Management

Proposed translations

1 hr
Selected

mass balance account

in this chemical / medical manufacturing context I'd go for either mass or materials balance account: what goes in and what goes out, esp. if it concerns materials with potentially hazardous implications for the environment or public health

Material Balance Fundamentals
Material balances (mass balances) are based on the fundamental “law of ... Chemical engineers do a mass balance to account for what happens to each of the ...
www.ncat.edu/~chemeng/WORD docs/CHEN 200/C200-f07-L07.doc
Reference:

http://telstar.ote.cmu.edu/environ/m3/s4/matbalance.shtml

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks harry, worked nicely"
40 mins

Mass Account Management

This is an accounting term meaning that one is managing a whole lot of accounts, maybe also Managerial Accounting.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search