Glossary entry (derived from question below)
Francese term or phrase:
compétitivité égale
Italiano translation:
altrettanto competitivi
Added to glossary by
Giorgia Galli
Dec 15, 2016 10:11
7 yrs ago
Francese term
Italia
Translation & Interpreting
Native in: Italiano
Works in: Da Francese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, Da Inglese a Italiano
compétitivité égale
Da Francese a Italiano
Altro
Ambiente ed Ecologia
La frase:
"Privilégier des écoproduits à compétitivité égale"
Contesto: si parla dell'impegno verso l'ambiente di un Camping
"Privilégier des écoproduits à compétitivité égale"
Contesto: si parla dell'impegno verso l'ambiente di un Camping
Proposed translations
(Italiano)
| 4 | altrettanto competitivi |
Antoine de Bernard
|
| 4 +1 | parimenti competitivi |
Emmanuella
|
| 3 | a pari competitività / livello di competitività |
Françoise Vogel
|
Proposed translations
13 min
Selected
altrettanto competitivi
una proposta
Note from asker:
| grazie! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 ore
Françoise Vogel
Native in Francese
"la langue révérée" ...
Native in: Francese 
Works in: Da Inglese a Francese, Da Italiano a Francese, Da Francese a Italiano, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Francese term (edited):
à compétitivité égale
a pari competitività / livello di competitività
www.passionea300allora.it/.../60218-1-gran-premio-daustrali...
Mar 20, 2016 - A pari competitività potrebbe risultare decisivo in più di un'occasione.
+1
13 ore
Emmanuella
Italia
Italia
Native in Francese
Specializes in field
Italia
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: Francese
Works in: Da Italiano a Francese, Da Inglese a Francese, Da Francese a Italiano
Related KudoZ points
:
8
parimenti competitivi
www.craup.it/dec/dec_273_29102014.pdf29 ott 2014 - la,|imitata conoscenza di prodotti alternativi e parimenti competitivi;. _ . . Ricevutarecentemente I'offerta dellatditta Marchi. 4. SpA_ (ns. prot.
residenza-arcimboldi.blogspot.com/.../confronto-fornitori-tende-da-sole....10 mag 2011 - C) Altri fornitori si sono dimostrati maggiormente competitivi o parimenti competitivi rispetto al fornitore suggerito dalla cooperativa. Veniamo ...
residenza-arcimboldi.blogspot.com/.../confronto-fornitori-tende-da-sole....10 mag 2011 - C) Altri fornitori si sono dimostrati maggiormente competitivi o parimenti competitivi rispetto al fornitore suggerito dalla cooperativa. Veniamo ...
Discussion