Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Attachée d'Administration Scolaire et Universitaire
German translation:
Beauftragter der Schul- und Universitätsverwaltung
Added to glossary by
scipio
Sep 1, 2006 15:11
17 yrs ago
3 viewers *
French term
Attachée d'Administration Scolaire et Universitaire
French to German
Other
Human Resources
Universität
einem Diplomzeugnis der Université de Rennes 1 steht bei der Unterschrift:
P. Le Président de l'Université
Le Chef du Service de Scolarité
und im Stempel des Unterzeichneten:
L'Attachée d'Administration Scolaire et Universitaire
(In einem anderen Eintrag suche ich übrigens auch eine Übersetzung für "Chef du Service de Scolarité".)
P. Le Président de l'Université
Le Chef du Service de Scolarité
und im Stempel des Unterzeichneten:
L'Attachée d'Administration Scolaire et Universitaire
(In einem anderen Eintrag suche ich übrigens auch eine Übersetzung für "Chef du Service de Scolarité".)
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Beauftragter der Schul- und Universitätsverwaltung |
scipio
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Beauftragter der Schul- und Universitätsverwaltung
in jedem Fall nur in Klammer setzen und die frz. Bez. stehen lassen... ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...