Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
étapes de jalonnement
Dutch translation:
projectfasen
Added to glossary by
Bram Poldervaart
Feb 25, 2013 17:41
11 yrs ago
French term
passion for my job
Native in: French 
, Dutch 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
étapes de jalonnement
French to Dutch
Law/Patents
Law: Contract(s)
fabricage voertuigen
Planning de développement comportant les étapes de jalonnement décrites ici ainsi que les étapes de jalonnements propres au fournisseurs
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | projectfasen |
Henk Sanderson
|
| 3 | te doorlopen stappen |
Roy vd Heijden
|
| 3 | markeringsfase, afbakeningsfase |
Arie de Vries
|
Proposed translations
3 days 18 hrs
Henk Sanderson
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
47 years of Engineering Experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
12
Selected
projectfasen
Dit is de meest gebruikelijke terminologie voor de opdeling van projecten (en ik heb er zelf vele meegemaakt...). Zie ook de wiki's
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ja dit vind ik een mooie vertaling"
45 mins
Roy vd Heijden
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
modo possem penitus deliberare
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch
Related KudoZ points
:
178
te doorlopen stappen
of: de stappen die genomen dienen te worden
22 hrs
Arie de Vries
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Le bon mot au bon endroit
Native in: Dutch
Works in: Croatian to Dutch, French to Dutch, Serbian to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
markeringsfase, afbakeningsfase
slechts een voorstel, context niet helemaal duidelijk
Something went wrong...