Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
arrest warrant or an apprehension order
Swedish translation:
(en) arresteringsorder eller en order om gripande
Added to glossary by
Sven Petersson
Aug 4, 2012 03:28
11 yrs ago
5 viewers *
English term
Sweden
English/Swedish translations
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Swedish to English, Norwegian to Swedish, and 1 more.
arrest warrant or an apprehension order
English to Swedish
Law/Patents
Law (general)
immigration law
A subpoena may be issued for the suspect or accused, against whom there are sufficient grounds to issue an arrest warrant or an apprehension order.
arrest warrant= arresteringsorder
vad är apprehension order då?
Ska man säga:
arresteringsorder och gripningsorder?
Eller kanske bara strunta i det senare?
arrest warrant= arresteringsorder
vad är apprehension order då?
Ska man säga:
arresteringsorder och gripningsorder?
Eller kanske bara strunta i det senare?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | (en) arresteringsorder eller en order om gripande |
Sven Petersson
|
Change log
Aug 9, 2012 16:00: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
420
Selected
(en) arresteringsorder eller en order om gripande
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...